Русское слово

ух ты!

МеждометиеA1

Значение

Неформальное междометие, выражающее сильное удивление, восхищение или впечатление от увиденного либо услышанного.

Переводы на 11 языков

A1
en
wow/waʊ/
Wow! What a beautiful view!Ух ты! Какой красивый вид!
es
guau/ɡwau/
¡Guau! ¡Qué vista tan bonita!
kk
паһ/pɑh/
Паһ! Қандай әдемі көрініс!
de
wow/vaʊ/
Wow! Was für eine schöne Aussicht!
fr
waouh/wau/
Waouh ! Quelle belle vue !
tr
vay/vaj/
Vay! Ne güzel bir manzara!
it
wow/ˈwaw/
Wow! Che bel panorama!
eo
ŭaŭ/waw/
Ŭaŭ! Kia bela vidaĵo!
no
wow/wɑʊ/
Wow! For en vakker utsikt!
pt
uau/uˈaw/
Uau! Que vista linda!
nl
wauw/ʋɑu/
Wauw! Wat een prachtig uitzicht!