Русское слово
несовершеннолетний
СуществительноеB2
Мужской родОдушевлённое
Значение
Человек, не достигший установленного законом возраста совершеннолетия, особенно в юридическом контексте. Juvenile также употребляется как прилагательное «подростковый», «юношеский» или «незрелый». Возрастные границы зависят от законодательства.
Грамматика
Грамматические формы
Мужской род· Одушевлённое
Единственное число
| Падеж | Форма |
|---|---|
| Именительный | несовершеннолетний |
| Родительный | несовершеннолетнего |
| Дательный | несовершеннолетнему |
| Винительный | несовершеннолетнего |
| Творительный | несовершеннолетним |
| Предложный | несовершеннолетнем |
Множественное число
| Падеж | Форма |
|---|---|
| Именительный | несовершеннолетние |
| Родительный | несовершеннолетних |
| Дательный | несовершеннолетним |
| Винительный | несовершеннолетних |
| Творительный | несовершеннолетними |
| Предложный | несовершеннолетних |
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный | несовершеннолетний | несовершеннолетние |
| Родительный | несовершеннолетнего | несовершеннолетних |
| Дательный | несовершеннолетнему | несовершеннолетним |
| Винительный | несовершеннолетнего | несовершеннолетних |
| Творительный | несовершеннолетним | несовершеннолетними |
| Предложный | несовершеннолетнем | несовершеннолетних |
Пример употребления
Несовершеннолетний предстал перед специальным судом по делам подростков.
Переводы на 11 языков
B2
en
juvenile/ˈdʒuːvənaɪl/
The juvenile appeared before a special court for young offenders.Несовершеннолетний предстал перед специальным судом по делам подростков.
es
menor de edad/meˈnoɾ de eˈðað/
El menor de edad compareció ante un tribunal especial para jóvenes infractores.
kk
кәмелетке толмаған/kæmeletˈke tolmɑˈʁɑn/
Кәмелетке толмаған жасөспірімдер істері жөніндегі арнайы сотқа келді.
it
minorenne/minoˈrɛnne/
Il minorenne è comparso davanti a un tribunale speciale per giovani autori di reati.
pt
menor de idade/meˈnoʁ dʒi iˈdadʒi/
O menor de idade compareceu perante um tribunal especial para jovens infratores.
nl
minderjarige/ˈmɪndərˌjaːrəɣə/
De minderjarige verscheen voor een speciale rechtbank voor jonge overtreders.
