Русское слово
нежелательный
ПрилагательноеB2
Значение
Не вызывающий желания получить, сохранить или использовать что-либо; ненужный или непрошеный. Unwanted messages — нежелательные сообщения; unwanted attention — нежелательное внимание; unwanted pregnancy — нежелательная беременность. Слово подчёркивает отсутствие желания или согласия со стороны получателя либо участника ситуации.
Грамматика
Грамматические формы
Единственное число
| Падеж | Мужской род | Женский род | Средний род |
|---|---|---|---|
| Именительный | нежелательный | нежелательная | нежелательное |
| Родительный | нежелательного | нежелательной | нежелательного |
| Дательный | нежелательному | нежелательной | нежелательному |
| Винительный | нежелательного / нежелательный | нежелательную | нежелательное |
| Творительный | нежелательным | нежелательной | нежелательным |
| Предложный | нежелательном | нежелательной | нежелательном |
Множественное число
| Падеж | Форма |
|---|---|
| Именительный | нежелательные |
| Родительный | нежелательных |
| Дательный | нежелательным |
| Винительный | нежелательных / нежелательные |
| Творительный | нежелательными |
| Предложный | нежелательных |
Пример употребления
Программа автоматически перемещает нежелательные сообщения в папку со спамом.
Переводы на 11 языков
B2
en
unwanted/ʌnˈwɑːntɪd/
The program automatically moves unwanted messages to the spam folder.Программа автоматически перемещает нежелательные сообщения в папку со спамом.
es
no deseado/no deseˈaðo/
El programa mueve automáticamente los mensajes no deseados a la carpeta de spam.
de
unerwünscht/ˈʊnʔɛɐ̯ˌvʏnʃt/
Das Programm verschiebt unerwünschte Nachrichten automatisch in den Spamordner.
fr
indésirable/ɛ̃deziʁabl/
Le programme déplace automatiquement les messages indésirables vers le dossier spam.
it
indesiderato/indezideˈrato/
Il programma sposta automaticamente i messaggi indesiderati nella cartella spam.
