01
Словарная статья

нежелательный; неблагоприятный; неподобающий

ПрилагательноеC2
02

Значение

Нежелательный или способный привести к отрицательным последствиям.

Пример употребления

Лекарство вызвало нежелательные побочные реакции.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
untoward/ʌnˈtɔrd/

Nothing untoward happened during the trip.

es
Испанский
desagradable/desaɣɾaˈðaβle/

No ocurrió nada desagradable durante el viaje.

kk
Казахский
қолайсыз/qoɫɑjˈsɯz/

Сапар кезінде ешқандай қолайсыз жағдай болған жоқ.

de
Немецкий
unerfreulich/ˈʊnɐˌfʁɔɪlɪç/

Während der Reise ereignete sich nichts Unerfreuliches.

fr
Французский
fâcheux/fɑ.ʃø/

Rien de fâcheux ne s'est produit pendant le voyage.

tr
Турецкий
olumsuz/olumˈsuz/

Yolculuk sırasında olumsuz bir olay yaşanmadı.

it
Итальянский
spiacevole/spjaˈtʃevole/

Durante il viaggio non accadde nulla di spiacevole.

eo
Эсперанто
malagrabla/malaˈɡrabla/

Nenio malagrabla okazis dum la vojaĝo.

no
Норвежский
uheldig/ˈʉːhɛldɪ/

Det skjedde ikke noe uheldig under reisen.

pt
Португальский
desagradável/dɨzɐɡɾɐˈdavɛl/

Nada de desagradável aconteceu durante a viagem.

nl
Нидерландский
onaangenaam/ˌɔnˈaːŋənaːm/

Tijdens de reis gebeurde er niets onaangenaams.

02
Словарная статья

нежелательный; неблагоприятный; неподобающий

ПрилагательноеC2
02

Значение

Неуместный или не соответствующий принятым нормам поведения.

Пример употребления

Его неподобающее поведение вызвало замечание.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
untoward/ʌnˈtɔrd/

The management found no evidence of untoward conduct.

es
Испанский
indebido/indeˈβiðo/

La dirección no encontró pruebas de conducta indebida.

kk
Казахский
орынсыз/orɯnˈsɯz/

Басшылық орынсыз әрекеттердің ешбір дәлелін таппады.

de
Немецкий
ungebührlich/ˈʊnɡəˌbyːɐlɪç/

Die Leitung fand keine Hinweise auf ungebührliches Verhalten.

fr
Французский
inapproprié/i.na.pʁɔ.pʁi.je/

La direction n'a trouvé aucune preuve de comportement inapproprié.

tr
Турецкий
uygunsuz/ujɡunˈsuz/

Yönetim uygunsuz davranışa dair hiçbir kanıt bulamadı.

it
Итальянский
inappropriato/inapproˈprjato/

La direzione non trovò prove di comportamenti inappropriati.

eo
Эсперанто
malkonvena/malkonˈvena/

La estraro trovis neniun pruvon de malkonvena konduto.

no
Норвежский
upassende/ˈʉːpɑsənə/

Ledelsen fant ingen tegn til upassende oppførsel.

pt
Португальский
impróprio/ĩˈpɾɔpɾju/

A direção não encontrou provas de comportamento impróprio.

nl
Нидерландский
ongepast/ˌɔŋɣəˈpɑst/

De directie vond geen bewijs van ongepast gedrag.

нежелательный; неблагоприятный; неподобающий — значение и переводы | IMHOTOP