Русское слово

лёгкий ветерок

СуществительноеB1

Значение

Слабый или умеренный ветер, обычно воспринимаемый как приятное движение воздуха. Breeze также используется в переносном значении «что-то очень лёгкое», например The exam was a breeze — «Экзамен оказался очень простым». Как глагол breeze может означать «легко и непринуждённо двигаться».

Переводы на 11 языков

B1
en
breeze/briːz/
A gentle breeze cooled the air on the hot summer day.Лёгкий ветерок освежал воздух в жаркий летний день.
es
brisa/ˈbɾisa/
Una suave brisa refrescaba el aire durante el caluroso día de verano.
kk
самал жел/sɑˈmɑl ʒel/
Жаздың ыстық күнінде самал жел ауаны салқындатты.
de
leichte Brise/ˈlaɪçtə ˈbʁiːzə/
Eine leichte Brise erfrischte die Luft an einem heißen Sommertag.
fr
brise/bʁiz/
Une légère brise rafraîchissait l'air pendant cette chaude journée d'été.
tr
hafif esinti/haˈfif esinˈti/
Sıcak yaz gününde hafif bir esinti havayı serinletti.
it
brezza/ˈbrettsa/
Una leggera brezza rinfrescava l'aria nella calda giornata estiva.
eo
venteto/venˈteto/
Milda venteto refreŝigis la aeron dum la varma somera tago.
no
bris/briːs/
En mild bris kjølte ned luften på den varme sommerdagen.
pt
brisa/ˈbɾizɐ/
Uma brisa suave refrescava o ar no dia quente de verão.
nl
briesje/ˈbrisjə/
Een zacht briesje verkoelde de lucht op de warme zomerdag.