Русское слово

лёгкий

ПрилагательноеB1

Значение

Имеющий небольшой вес по сравнению с аналогичными предметами. Lightweight часто употребляется в описаниях одежды, техники, мебели и спортивного оборудования. Lightweight jacket — лёгкая куртка. В спорте lightweight также обозначает лёгкую весовую категорию. В переносном значении может означать «несерьёзный» или «недостаточно влиятельный».

Переводы на 11 языков

B1
en
lightweight/ˈlaɪtweɪt/
This lightweight laptop is easy to carry when traveling.Этот лёгкий ноутбук удобно брать с собой в поездки.
es
ligero/liˈxeɾo/
Este portátil ligero es fácil de llevar de viaje.
kk
жеңіл/ʒeˈŋɪl/
Бұл жеңіл ноутбукті сапарға алып жүру ыңғайлы.
de
leicht/laɪ̯çt/
Dieser leichte Laptop lässt sich bequem auf Reisen mitnehmen.
fr
léger/leʒe/
Cet ordinateur portable léger est facile à transporter en voyage.
tr
hafif/haˈfif/
Bu hafif dizüstü bilgisayarı seyahatlerde taşımak kolaydır.
it
leggero/ledˈdʒɛro/
Questo portatile leggero è comodo da portare in viaggio.
eo
malpeza/malˈpeza/
Ĉi tiu malpeza tekokomputilo estas facile kunportebla dum vojaĝoj.
no
lett/lɛt/
Denne lette bærbare datamaskinen er enkel å ta med på reise.
pt
leve/ˈlɛvi/
Este notebook leve é fácil de levar em viagens.
nl
lichtgewicht/ˈlɪxtɣəˌʋɪxt/
Deze lichtgewicht laptop is gemakkelijk mee te nemen op reis.