Русское слово

грохот

СуществительноеB1
Мужской родНеодушевлённое

Значение

Bang — внезапный громкий звук, напоминающий удар, хлопок или взрыв. A loud bang — громкий хлопок или грохот. Как глагол bang означает «громко ударять», «хлопать» или «стучать». В зависимости от контекста слово может обозначать звук выстрела, захлопнувшейся двери или столкновения предметов.

Переводы на 11 языков

B1
en
bang/bæŋ/
We heard a loud bang when the heavy door slammed shut.Мы услышали громкий грохот, когда тяжёлая дверь захлопнулась.
es
estruendo/estɾuˈendo/
Oímos un fuerte estruendo cuando se cerró de golpe la pesada puerta.
kk
тарс/tɑrs/
Ауыр есік тарс жабылғанда, біз қатты дыбыс естідік.
de
Knall/knal/
Wir hörten einen lauten Knall, als die schwere Tür zuschlug.
fr
fracas/fʁaka/
Nous avons entendu un grand fracas lorsque la lourde porte a claqué.
tr
gürültü/ɟyɾylˈty/
Ağır kapı hızla kapanınca yüksek bir gürültü duyduk.
it
botto/ˈbɔtto/
Abbiamo sentito un forte botto quando la pesante porta si è chiusa di colpo.
eo
bruego/bruˈeɡo/
Ni aŭdis laŭtan bruegon kiam la peza pordo brue fermiĝis.
no
smell/smɛl/
Vi hørte et høyt smell da den tunge døren smalt igjen.
pt
estrondo/esˈtɾõdu/
Ouvimos um forte estrondo quando a porta pesada bateu.
nl
knal/knɑl/
We hoorden een harde knal toen de zware deur dichtsloeg.