Русское слово

в процессе

prepositional_phraseB2

Значение

Находящийся в стадии выполнения, осуществления или развития. Underway обычно употребляется после глагола be: construction is underway — «строительство ведётся». Также используется конструкция get underway — «начинаться». Не следует путать с under way в буквальном морском значении «на ходу».

Переводы на 11 языков

B2
en
underway/ˌʌndərˈweɪ/
Construction of the new bridge is already underway.Строительство нового моста уже идёт.
es
en marcha/en ˈmaɾtʃa/
La construcción del nuevo puente ya está en marcha.
kk
жүріп жатқан/ʒʏrɪp ʒɑtˈqɑn/
Жаңа көпірдің құрылысы қазірдің өзінде жүріп жатыр.
de
im Gange/ɪm ˈɡaŋə/
Der Bau der neuen Brücke ist bereits im Gange.
fr
en cours/ɑ̃ kuʁ/
La construction du nouveau pont est déjà en cours.
tr
devam eden/deˈvam eˈden/
Yeni köprünün inşaatı zaten devam ediyor.
it
in corso/in ˈkorso/
La costruzione del nuovo ponte è già in corso.
eo
survoje/surˈvoje/
La konstruado de la nova ponto jam estas survoje.
no
i gang/i ɡɑŋ/
Byggingen av den nye broen er allerede i gang.
pt
em andamento/ẽ ɐ̃daˈmẽtu/
A construção da nova ponte já está em andamento.
nl
aan de gang/aːn də ɣɑŋ/
De bouw van de nieuwe brug is al aan de gang.