язвить
Значение
Говорить едкие, колкие или насмешливые слова с намерением задеть, уязвить или унизить собеседника.
Пример употребления
Вместо спокойного ответа он начал язвить по поводу чужой ошибки.
Грамматика
Грамматические формы
Вид: Несовершенный
Инфинитив: язвить
Настоящее время
| Лицо | Форма |
|---|---|
| Я | язвлю |
| Ты | язвишь |
| Он / она / оно | язвит |
| Мы | язвим |
| Вы | язвите |
| Они | язвят |
Прошедшее время
| Род / число | Форма |
|---|---|
| Мужской род | язвил |
| Женский род | язвила |
| Средний род | язвило |
| Множественное число | язвили |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| Единственное | язви |
| Множественное | язвите |
Переводына 11 языков
Instead of answering calmly, he started making cutting remarks about someone else's mistake.
En lugar de responder con calma, empezó a lanzar comentarios hirientes sobre el error de otra persona.
Сабырмен жауап берудің орнына ол біреудің қатесін бетіне басып, ащы сөздер айта бастады.
Statt ruhig zu antworten, begann er wegen des Fehlers eines anderen zu sticheln.
Au lieu de répondre calmement, il a commencé à lancer des piques à propos de l'erreur d'une autre personne.
Sakin bir cevap vermek yerine başkasının hatası hakkında iğneleyici sözler söylemeye başladı.
Invece di rispondere con calma, ha cominciato a lanciare frecciate sull'errore di un'altra persona.
Anstataŭ respondi trankvile, li komencis pike paroli pri la eraro de alia homo.
I stedet for å svare rolig begynte han å komme med stikk om en annens feil.
Em vez de responder com calma, ele começou a alfinetar outra pessoa por causa de um erro.
In plaats van rustig te antwoorden, begon hij steken onder water te geven over de fout van iemand anders.
