01
Словарная статья

эпифора

СуществительноеC2
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Риторическая фигура, при которой одно и то же слово или словосочетание повторяется в конце последовательных предложений, строк либо синтаксических конструкций.

Пример употребления

Повторение слов «ради свободы» в конце нескольких предложений создаёт эпифору.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйэпифораэпифоры
Родительныйэпифорыэпифор
Дательныйэпифореэпифорам
Винительныйэпифоруэпифоры
Творительныйэпифоройэпифорами
Предложныйэпифореэпифорах
04

Переводына 11 языков

en
Английскийepistrophe/ɪˈpɪstrəfi/

Repeating 'for freedom' at the end of several sentences creates an epistrophe.

es
Испанскийepífora/eˈpifoɾa/

La repetición de 'por la libertad' al final de varias oraciones crea una epífora.

kk
Казахскийэпифора/epʲiˈforɑ/

Бірнеше сөйлемнің соңында «бостандық үшін» тіркесінің қайталануы эпифора жасайды.

de
НемецкийEpipher/eˈpiːfɐ/

Die Wiederholung von 'für die Freiheit' am Ende mehrerer Sätze erzeugt eine Epipher.

fr
Французскийépiphore/e.pi.fɔʁ/

La répétition de « pour la liberté » à la fin de plusieurs phrases crée une épiphore.

tr
Турецкийepifora/epiˈfoɾa/

Birden fazla cümlenin sonunda 'özgürlük için' sözlerinin tekrarlanması epifora oluşturur.

it
Итальянскийepifora/eˈpifora/

La ripetizione di 'per la libertà' alla fine di più frasi crea un'epifora.

eo
Эсперантоepiforo/epiˈforo/

Ripetado de 'por libereco' fine de pluraj frazoj kreas epiforon.

no
Норвежскийepifor/epiˈfuːr/

Gjentakelsen av 'for frihet' på slutten av flere setninger skaper en epifor.

pt
Португальскийepífora/eˈpifɔɾɐ/

A repetição de 'pela liberdade' no fim de várias frases cria uma epífora.

nl
Нидерландскийepifoor/eːpiˈfoːr/

De herhaling van 'voor de vrijheid' aan het einde van meerdere zinnen vormt een epifoor.

эпифора — значение и переводы | IMHOTOP