01
Словарная статья

энергично; с большими усилиями

НаречиеC2
02

Значение

С большой затратой физических или умственных сил; напряжённо.

Пример употребления

Спасатели энергично работали всю ночь.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
strenuously/ˈstrɛnjuəsli/

He strenuously denied the accusation.

es
Испанский
enérgicamente/eneɾxikaˈmente/

Negó enérgicamente la acusación.

kk
Казахский
үзілді-кесілді/ʏzɪldɪ kesɪldɪ/

Ол айыптауды үзілді-кесілді жоққа шығарды.

de
Немецкий
vehement/veheˈmɛnt/

Er bestritt die Anschuldigung vehement.

fr
Французский
vigoureusement/vi.ɡu.ʁøz.mɑ̃/

Il a vigoureusement nié l'accusation.

tr
Турецкий
şiddetle/ʃiddetˈle/

Suçlamayı şiddetle reddetti.

it
Итальянский
energicamente/enerdʒikaˈmente/

Ha negato energicamente l'accusa.

eo
Эсперанто
energie/enerˈɡie/

Li energie neis la akuzon.

no
Норвежский
bestemt/bəˈstɛmt/

Han benektet bestemt anklagen.

pt
Португальский
veementemente/veɨmẽtɨˈmẽtɨ/

Ele negou veementemente a acusação.

nl
Нидерландский
krachtig/ˈkrɑxtəx/

Hij ontkende de beschuldiging krachtig.

02
Словарная статья

энергично; с большими усилиями

НаречиеC2
02

Значение

Прилагая значительные усилия и действуя активно.

Пример употребления

Команда энергично взялась за решение проблемы.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
strenuously/ˈstrɛnjuəsli/

The athletes trained strenuously before the competition.

es
Испанский
intensamente/intensaˈmente/

Los atletas entrenaron intensamente antes de la competición.

kk
Казахский
бар күшін салып/bɑr kʏʃɪn sɑɫɯp/

Спортшылар жарыс алдында бар күшін салып жаттықты.

de
Немецкий
intensiv/ɪntɛnˈziːf/

Die Sportler trainierten vor dem Wettkampf intensiv.

fr
Французский
intensément/ɛ̃.tɑ̃.se.mɑ̃/

Les athlètes se sont entraînés intensément avant la compétition.

tr
Турецкий
yoğun biçimde/joːun bitʃimˈde/

Sporcular yarışmadan önce yoğun biçimde antrenman yaptı.

it
Итальянский
intensamente/intensaˈmente/

Gli atleti si sono allenati intensamente prima della gara.

eo
Эсперанто
streĉe/ˈstretʃe/

La atletoj trejniĝis streĉe antaŭ la konkurso.

no
Норвежский
hardt/hɑʈ/

Utøverne trente hardt før konkurransen.

pt
Португальский
intensamente/ĩtẽsɐˈmẽtɨ/

Os atletas treinaram intensamente antes da competição.

nl
Нидерландский
intensief/ɪntɛnˈsif/

De atleten trainden intensief voor de wedstrijd.

энергично; с большими усилиями — значение и переводы | IMHOTOP