экфрасис
Значение
В литературоведении — словесное описание или художественное представление произведения изобразительного искусства, например картины, скульптуры или архитектурного объекта.
Пример употребления
Поэт использовал экфрасис, подробно описав картину и передав впечатление, которое она произвела.
Грамматика
Грамматические формы
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный | экфрасис | экфрасисы |
| Родительный | экфрасиса | экфрасисов |
| Дательный | экфрасису | экфрасисам |
| Винительный | экфрасис | экфрасисы |
| Творительный | экфрасисом | экфрасисами |
| Предложный | экфрасисе | экфрасисах |
Переводына 11 языков
The poet used ekphrasis to describe a painting and convey the feelings it inspired.
El poeta utilizó la écfrasis para describir una pintura y transmitir las emociones que le provocó.
Ақын картинаны сипаттап, одан алған әсерін жеткізу үшін экфрасис тәсілін қолданды.
Der Dichter nutzte Ekphrasis, um ein Gemälde zu beschreiben und seine Wirkung zu vermitteln.
Le poète a utilisé l'ekphrasis pour décrire un tableau et transmettre les émotions qu'il suscitait.
Şair bir tabloyu betimlemek ve onun uyandırdığı duyguları aktarmak için ekfrasis kullandı.
Il poeta ha usato l'ecfrasi per descrivere un dipinto e comunicare le emozioni che suscitava.
La poeto uzis ekfrazon por priskribi pentraĵon kaj transdoni la sentojn, kiujn ĝi vekis.
Poeten brukte ekfrase til å beskrive et maleri og formidle følelsene det vekket.
O poeta usou a écfrase para descrever uma pintura e transmitir as emoções que ela despertava.
De dichter gebruikte ekfrasis om een schilderij te beschrijven en de gevoelens die het opriep over te brengen.
