01
Словарная статья

экранизировать

ГлаголB2
02

Значение

Создавать фильм или телесериал на основе литературного произведения; здесь — снимать фильм по роману.

Пример употребления

Режиссёр собирается экранизировать популярный роман.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный, Совершенный

Инфинитив: экранизировать

Настоящее время

ЛицоФорма
Яэкранизирую
Тыэкранизируешь
Он / она / оноэкранизирует
Мыэкранизируем
Выэкранизируете
Ониэкранизируют

Будущее время

ЛицоФорма
Яэкранизирую
Тыэкранизируешь
Он / она / оноэкранизирует
Мыэкранизируем
Выэкранизируете
Ониэкранизируют

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родэкранизировал
Женский родэкранизировала
Средний родэкранизировало
Множественное числоэкранизировали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеэкранизируй
Множественноеэкранизируйте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
adapt for the screen/əˈdæpt fɔr ðə skrin/

The director plans to adapt a popular novel for the screen.

es
Испанский
adaptar al cine/aðapˈtaɾ al ˈsine/

El director planea adaptar al cine una novela popular.

kk
Казахский
экранға бейімдеу/ekrɑnʁɑ bejɪmdew/

Режиссёр танымал романды экранға бейімдеуді жоспарлап отыр.

de
Немецкий
verfilmen/fɛɐ̯ˈfɪlmən/

Der Regisseur plant, einen beliebten Roman zu verfilmen.

fr
Французский
adapter au cinéma/adapte o sinema/

Le réalisateur prévoit d'adapter un roman populaire au cinéma.

tr
Турецкий
sinemaya uyarlamak/sinemaja ujaɾlamak/

Yönetmen popüler bir romanı sinemaya uyarlamayı planlıyor.

it
Итальянский
adattare per il cinema/adatˈtare per il ˈtʃinema/

Il regista intende adattare per il cinema un romanzo famoso.

eo
Эсперанто
adapti por la ekrano/aˈdapti por la eˈkrano/

La reĝisoro planas adapti popularan romanon por la ekrano.

no
Норвежский
filmatisere/fɪlmɑtɪˈseːrə/

Regissøren planlegger å filmatisere en populær roman.

pt
Португальский
adaptar para o cinema/adapˈtaʁ ˈpaɾɐ u siˈnemɐ/

O diretor pretende adaptar um romance popular para o cinema.

nl
Нидерландский
verfilmen/vərˈfɪlmə(n)/

De regisseur is van plan een populaire roman te verfilmen.

экранизировать — значение и переводы | IMHOTOP