01
Словарная статья

экзегеза

СуществительноеC2
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Подробное критическое истолкование текста, особенно религиозного, направленное на выявление его первоначального смысла с учётом языка, истории и контекста.

Пример употребления

Учёный применил историко-филологическую экзегезу для анализа древнего религиозного текста.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйэкзегезаэкзегезы
Родительныйэкзегезыэкзегез
Дательныйэкзегезеэкзегезам
Винительныйэкзегезуэкзегезы
Творительныйэкзегезойэкзегезами
Предложныйэкзегезеэкзегезах
04

Переводына 11 языков

en
Английскийexegesis/ˌɛksɪˈdʒiːsɪs/

The scholar used historical and philological exegesis to analyze an ancient religious text.

es
Испанскийexégesis/ekˈsexesis/

El investigador aplicó la exégesis histórico-filológica para analizar un antiguo texto religioso.

kk
Казахскийэкзегеза/ekzeˈɡezɑ/

Ғалым көне діни мәтінді талдау үшін тарихи-филологиялық экзегезаны қолданды.

de
НемецкийExegese/ɛkseˈɡeːzə/

Der Wissenschaftler nutzte historisch-philologische Exegese zur Analyse eines alten religiösen Textes.

fr
Французскийexégèse/ɛɡ.ze.ʒɛz/

Le chercheur a utilisé l'exégèse historico-philologique pour analyser un ancien texte religieux.

tr
Турецкийeksegez/ekseˈɡez/

Araştırmacı eski bir dinî metni incelemek için tarihsel ve filolojik eksegez yöntemini kullandı.

it
Итальянскийesegesi/eˈzedʒezi/

Lo studioso ha applicato l'esegesi storico-filologica all'analisi di un antico testo religioso.

eo
Эсперантоekzegezo/ekzeˈɡezo/

La fakulo uzis historian kaj filologian ekzegezon por analizi antikvan religian tekston.

no
Норвежскийeksegese/ɛkseˈɡeːsə/

Forskeren brukte historisk-filologisk eksegese til å analysere en gammel religiøs tekst.

pt
Португальскийexegese/ezeˈʒɛzi/

O pesquisador utilizou a exegese histórico-filológica para analisar um antigo texto religioso.

nl
Нидерландскийexegese/ɛksəˈɣeːzə/

De onderzoeker gebruikte historisch-filologische exegese om een oude religieuze tekst te analyseren.

экзегеза — значение и переводы | IMHOTOP