01
Словарная статья

эгида; покровительство

СуществительноеC2
02

Значение

Защита, поддержка или покровительство влиятельного лица либо организации.

Пример употребления

Проект реализовали под эгидой международной организации.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
aegis/ˈidʒɪs/

The program operates under university aegis.

es
Испанский
auspicios/awsˈpisjos/

El programa funciona bajo los auspicios de la universidad.

kk
Казахский
қамқорлық/qɑmqorlɯq/

Бағдарлама университеттің қамқорлығымен жүзеге асырылады.

de
Немецкий
Schirmherrschaft/ˈʃɪʁmˌhɛʁʃaft/

Das Programm steht unter der Schirmherrschaft der Universität.

fr
Французский
égide/e.ʒid/

Le programme fonctionne sous l'égide de l'université.

tr
Турецкий
himaye/himaˈje/

Program üniversitenin himayesinde yürütülüyor.

it
Итальянский
egida/ˈɛdʒida/

Il programma opera sotto l'egida dell'università.

eo
Эсперанто
aŭspicioj/awsˈpitsioj/

La programo funkcias sub la aŭspicioj de la universitato.

no
Норвежский
beskyttelse/bəˈʃʏtɛlsə/

Programmet drives under universitetets beskyttelse.

pt
Португальский
égide/ˈɛʒidɨ/

O programa funciona sob a égide da universidade.

nl
Нидерландский
beschermheerschap/bəˈsxɛrmɦeːr.sxɑp/

Het programma staat onder beschermheerschap van de universiteit.

02
Словарная статья

эгида; покровительство

СуществительноеC2
02

Значение

Руководящее начало или организационное покровительство, под которым проводится мероприятие.

Пример употребления

Конференция прошла под эгидой университета.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
aegis/ˈidʒɪs/

Athena was often depicted wearing the aegis.

es
Испанский
égida/ˈexiða/

Atenea aparecía a menudo representada con la égida.

kk
Казахский
эгида/eɡidɑ/

Афина көбіне эгидамен бейнеленген.

de
Немецкий
Ägis/ˈɛːɡɪs/

Athene wurde oft mit der Ägis dargestellt.

fr
Французский
égide/e.ʒid/

Athéna était souvent représentée avec l'égide.

tr
Турецкий
aigis/ajɡis/

Athena sık sık aigis ile tasvir edilirdi.

it
Итальянский
egida/ˈɛdʒida/

Atena era spesso raffigurata con l'egida.

eo
Эсперанто
egido/eˈɡido/

Atena ofte estis prezentata kun egido.

no
Норвежский
egide/eˈɡiːdə/

Athene ble ofte avbildet med egiden.

pt
Португальский
égide/ˈɛʒidɨ/

Atena era frequentemente representada com a égide.

nl
Нидерландский
aegis/ˈeːɣɪs/

Athena werd vaak afgebeeld met de aegis.

эгида; покровительство — значение и переводы | IMHOTOP