01
Словарная статья

щепетильный

ПрилагательноеC2
02

Значение

Строго соблюдающий моральные принципы и внимательно относящийся к правильности поступков.

Пример употребления

Щепетильный бухгалтер отказался скрывать ошибку в документах.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйщепетильныйщепетильнаящепетильное
Родительныйщепетильногощепетильнойщепетильного
Дательныйщепетильномущепетильнойщепетильному
Винительныйщепетильного / щепетильныйщепетильнующепетильное
Творительныйщепетильнымщепетильнойщепетильным
Предложныйщепетильномщепетильнойщепетильном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
scrupulous/ˈskruːpjələs/

The scrupulous accountant refused to conceal the error in the records.

es
Испанский
escrupuloso/eskɾupuˈloso/

El contable escrupuloso se negó a ocultar el error en los documentos.

kk
Казахский
адал/ɑˈdɑɫ/

Адал бухгалтер құжаттардағы қатені жасырудан бас тартты.

de
Немецкий
gewissenhaft/ɡəˈvɪsənhaft/

Der gewissenhafte Buchhalter weigerte sich, den Fehler in den Unterlagen zu verbergen.

fr
Французский
scrupuleux/skʁypylø/

Le comptable scrupuleux a refusé de cacher l'erreur dans les documents.

tr
Турецкий
titiz/tiˈtiz/

Titiz muhasebeci belgelerdeki hatayı gizlemeyi reddetti.

it
Итальянский
scrupoloso/skru poˈlozo/

Il contabile scrupoloso si rifiutò di nascondere l'errore nei documenti.

eo
Эсперанто
skrupula/skruˈpula/

La skrupula kontisto rifuzis kaŝi la eraron en la dokumentoj.

no
Норвежский
samvittighetsfull/ˈsɑmʋɪtɪɡheːtsˌfʉl/

Den samvittighetsfulle regnskapsføreren nektet å skjule feilen i dokumentene.

pt
Португальский
escrupuloso/eskɾupuˈlozu/

O contador escrupuloso se recusou a esconder o erro nos documentos.

nl
Нидерландский
nauwgezet/ˈnɑuɣəˌzɛt/

De nauwgezette accountant weigerde de fout in de documenten te verbergen.

02
Словарная статья

щепетильный

ПрилагательноеC1
02

Значение

Особенно требовательный к соблюдению нравственных норм, приличий и точности в деликатных вопросах.

Пример употребления

Он был щепетилен в вопросах профессиональной этики.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйщепетильныйщепетильнаящепетильное
Родительныйщепетильногощепетильнойщепетильного
Дательныйщепетильномущепетильнойщепетильному
Винительныйщепетильного / щепетильныйщепетильнующепетильное
Творительныйщепетильнымщепетильнойщепетильным
Предложныйщепетильномщепетильнойщепетильном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
scrupulous/ˈskruːpjələs/

He was scrupulous about professional ethics.

es
Испанский
escrupuloso/eskɾupuˈloso/

Era escrupuloso en cuestiones de ética profesional.

kk
Казахский
кінәмшіл/kɪnæmˈʃɪl/

Ол кәсіби әдеп мәселелеріне өте кірпияз қарайтын.

de
Немецкий
gewissenhaft/ɡəˈvɪsn̩haft/

Er war in Fragen der Berufsethik äußerst gewissenhaft.

fr
Французский
scrupuleux/skʁypylø/

Il était scrupuleux en matière d'éthique professionnelle.

tr
Турецкий
titiz/tiˈtiz/

Meslek etiği konusunda son derece titizdi.

it
Итальянский
scrupoloso/skrup oˈlozo/

Era scrupoloso nelle questioni di etica professionale.

eo
Эсперанто
skrupula/skruˈpula/

Li estis skrupula pri profesia etiko.

no
Норвежский
samvittighetsfull/ˈsɑmʋɪtɪɡheːtsˌfʉl/

Han var samvittighetsfull når det gjaldt yrkesetikk.

pt
Португальский
escrupuloso/eskɾupuˈlozu/

Ele era escrupuloso em questões de ética profissional.

nl
Нидерландский
scrupuleus/skrypyˈløːs/

Hij was scrupuleus als het om beroepsethiek ging.

щепетильный — значение и переводы | IMHOTOP