01
Словарная статья

щепетильность

СуществительноеC2
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Повышенная нравственная требовательность, деликатность и осторожность в вопросах честности, достоинства и соблюдения этических норм.

Пример употребления

Щепетильность журналиста не позволяла ему публиковать непроверенные обвинения.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйщепетильностьщепетильности
Родительныйщепетильностищепетильностей
Дательныйщепетильностищепетильностям
Винительныйщепетильностьщепетильности
Творительныйщепетильностьющепетильностями
Предложныйщепетильностищепетильностях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
scrupulousness/ˈskruːpjələsnəs/

The journalist's scrupulousness prevented him from publishing unverified accusations.

es
Испанский
escrupulosidad/eskɾupulosiˈðað/

La escrupulosidad del periodista le impedía publicar acusaciones sin verificar.

kk
Казахский
мұқият адалдық/mʊqɯˈjɑt ɑdɑlˈdɯq/

Журналистің адалдыққа ерекше мұқият қарауы оған тексерілмеген айыптауларды жариялауға жол бермеді.

de
Немецкий
Gewissenhaftigkeit/ɡəˈvɪsn̩haftɪçkaɪt/

Die Gewissenhaftigkeit des Journalisten hinderte ihn daran, ungeprüfte Anschuldigungen zu veröffentlichen.

fr
Французский
scrupule/skʁy.pyl/

Les scrupules du journaliste l'empêchaient de publier des accusations non vérifiées.

tr
Турецкий
titizlik/titizˈlik/

Gazetecinin etik konulardaki titizliği doğrulanmamış suçlamaları yayımlamasını engelliyordu.

it
Итальянский
scrupolosità/skrupoloziˈta/

La scrupolosità del giornalista gli impediva di pubblicare accuse non verificate.

eo
Эсперанто
skrupulemo/skru puˈlemo/

La skrupulemo de la ĵurnalisto malhelpis lin publikigi nekontrolitajn akuzojn.

no
Норвежский
samvittighetsfullhet/ˈsɑmʋɪtɪɡheːtsˌfʉlheːt/

Journalistens samvittighetsfullhet hindret ham i å publisere ubekreftede anklager.

pt
Португальский
escrupulosidade/eskɾupuloziˈdadʒi/

A escrupulosidade do jornalista o impedia de publicar acusações não verificadas.

nl
Нидерландский
scrupuleusheid/skrypyˈløːshɛit/

De scrupuleusheid van de journalist weerhield hem ervan ongecontroleerde beschuldigingen te publiceren.

щепетильность — значение и переводы | IMHOTOP