01
Словарная статья

шов

СуществительноеB1
Мужской родНеодушевлённое
02

Значение

Линия соединения деталей ткани, кожи или другого материала с помощью стежков; здесь — швейный шов.

Пример употребления

Портниха проверила прочность шва на новой наволочке.

03

Грамматика

Грамматические формы

Мужской род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйшовшвы
Родительныйшвашвов
Дательныйшвушвам
Винительныйшовшвы
Творительныйшвомшвами
Предложныйшвешвах
04

Переводына 11 языков

en
Английскийseam/siːm/

The seamstress checked the strength of the seam on the new pillowcase.

es
Испанскийcostura/kosˈtuɾa/

La costurera comprobó la resistencia de la costura de la funda de almohada nueva.

kk
Казахскийтігіс/tʲɪˈɡʲɪs/

Тігінші жаңа жастық тысындағы тігістің беріктігін тексерді.

de
НемецкийNaht/naːt/

Die Näherin überprüfte die Festigkeit der Naht am neuen Kissenbezug.

fr
Французскийcouture/ku.tyʁ/

La couturière a vérifié la solidité de la couture sur la nouvelle taie d'oreiller.

tr
Турецкийdikiş/diˈkiʃ/

Terzi yeni yastık kılıfındaki dikişin sağlamlığını kontrol etti.

it
Итальянскийcucitura/kutʃiˈtura/

La sarta ha controllato la resistenza della cucitura sulla nuova federa.

eo
Эсперантоkudro/ˈkudro/

La kudristino kontrolis la fortikecon de la kudro sur la nova kusentego.

no
Норвежскийsøm/søːm/

Syersken kontrollerte styrken på sømmen i det nye putetrekket.

pt
Португальскийcostura/kosˈtuɾɐ/

A costureira verificou a resistência da costura da fronha nova.

nl
Нидерландскийnaad/naːt/

De naaister controleerde de stevigheid van de naad in de nieuwe kussensloop.

шов — значение и переводы | IMHOTOP