01
Словарная статья

шлиц

СуществительноеB2
Мужской родНеодушевлённое
02

Значение

Углубление специальной формы в головке винта или шурупа, предназначенное для передачи вращающего усилия от отвёртки; здесь — прямой шлиц.

Пример употребления

Отвёртка соскользнула с головки винта, потому что его шлиц был повреждён.

03

Грамматика

Грамматические формы

Мужской род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйшлицшлицы
Родительныйшлицашлицев
Дательныйшлицушлицам
Винительныйшлицшлицы
Творительныйшлицемшлицами
Предложныйшлицешлицах
04

Переводына 11 языков

en
Английскийscrew slot/skruː slɑːt/

The screwdriver slipped because the screw slot was damaged.

es
Испанскийranura de tornillo/raˈnuɾa de toɾˈniʝo/

El destornillador resbaló porque la ranura del tornillo estaba dañada.

kk
Казахскийбұранда ойығы/bʊrɑnˈdɑ ojɯˈʁɯ/

Бұранданың ойығы зақымдалғандықтан, бұрауыш тайып кетті.

de
НемецкийSchraubenschlitz/ˈʃʁaʊbn̩ˌʃlɪts/

Der Schraubendreher rutschte ab, weil der Schlitz der Schraube beschädigt war.

fr
Французскийfente de vis/fɑ̃t də vis/

Le tournevis a glissé parce que la fente de la vis était endommagée.

tr
Турецкийvida yarığı/viˈda jaɾɯˈɯ/

Vidanın yarığı hasarlı olduğu için tornavida kaydı.

it
Итальянскийintaglio della vite/inˈtaʎʎo della ˈvite/

Il cacciavite è scivolato perché l'intaglio della vite era danneggiato.

eo
Эсперантоŝraŭbfendo/ʃrawbˈfendo/

La ŝraŭbturnilo glitis ĉar la ŝraŭbfendo estis difektita.

no
Норвежскийskruespor/ˈskrʉːəˌspuːr/

Skrutrekkeren glapp fordi sporet i skruehodet var skadet.

pt
Португальскийfenda do parafuso/ˈfẽdɐ du paɾaˈfuzu/

A chave de fenda escorregou porque a fenda do parafuso estava danificada.

nl
Нидерландскийschroefsleuf/ˈsxrufˌsløːf/

De schroevendraaier gleed weg omdat de sleuf in de schroef beschadigd was.

шлиц — значение и переводы | IMHOTOP