01
Словарная статья

чувство вины; вина

СуществительноеC1
02

Значение

Неприятное чувство, возникающее из-за убеждения, что человек совершил неправильный поступок, причинил вред или не выполнил свой долг.

Пример употребления

Он испытывал чувство вины из-за своей ошибки.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
guilt/ɡɪlt/

He felt guilt about his mistake.

es
Испанский
culpa/ˈkulpa/

Sentía culpa por su error.

kk
Казахский
кінә сезімі/kɪnæ sezɪˈmɪ/

Ол өз қателігі үшін кінә сезінді.

de
Немецкий
Schuldgefühl/ˈʃʊltɡəˌfyːl/

Er hatte wegen seines Fehlers Schuldgefühle.

fr
Французский
culpabilité/kylpabilite/

Il ressentait de la culpabilité à cause de son erreur.

tr
Турецкий
suçluluk/sutʃluˈluk/

Hatası yüzünden suçluluk duyuyordu.

it
Итальянский
senso di colpa/ˈsɛnso di ˈkolpa/

Provava un senso di colpa per il suo errore.

eo
Эсперанто
kulposento/kulpoˈsento/

Li sentis kulpon pro sia eraro.

no
Норвежский
skyldfølelse/ˈʃʏlˌføːlɛlsə/

Han følte skyld for feilen sin.

pt
Португальский
culpa/ˈkuwpɐ/

Ele sentia culpa pelo erro que cometeu.

nl
Нидерландский
schuldgevoel/ˈsxʏltɣəˌvul/

Hij voelde zich schuldig over zijn fout.

чувство вины; вина — значение и переводы | IMHOTOP