Русское слово

чередующийся

ПрилагательноеB2

Значение

Происходящий или расположенный попеременно, через один. Alternate как прилагательное может означать «чередующийся», а в американском английском также «альтернативный, запасной». Как глагол alternate означает «чередовать(ся)» и имеет другое ударение.

Переводы на 11 языков

B2
en
alternate/ˈɔːltərnət/
They train on alternate days, with rest days in between.Они тренируются через день, чередуя дни нагрузки и отдыха.
es
alterno/alˈteɾno/
Entrenan en días alternos y descansan entre sesiones.
kk
кезектесетін/kezekteseˈtɪn/
Олар бір күн жаттығып, келесі күні демалады.
de
abwechselnd/ˈapˌvɛksəlnt/
Sie trainieren an abwechselnden Tagen und legen dazwischen Ruhetage ein.
fr
alterné/altɛʁne/
Ils s'entraînent un jour sur deux, avec des jours de repos entre les séances.
tr
dönüşümlü/dœnyˈʃymly/
Aralarda dinlenerek dönüşümlü günlerde antrenman yapıyorlar.
it
alternato/alterˈnato/
Si allenano a giorni alterni, con giorni di riposo tra una sessione e l'altra.
eo
alterna/alˈterna/
Ili trejnas en alternaj tagoj, kun ripoztagoj intere.
no
annenhver/ˈɑnənˌvɛr/
De trener annenhver dag, med hviledager imellom.
pt
alternado/awteʁˈnadu/
Eles treinam em dias alternados, com dias de descanso entre os treinos.
nl
afwisselend/ˈɑfˌʋɪsələnt/
Ze trainen om de dag, met rustdagen ertussen.