Русское слово

чемпион

СуществительноеB2
Мужской родОдушевлённое

Значение

Разговорное сокращение от champion — «чемпион», «победитель». Champ может также использоваться как дружеское обращение, особенно к ребёнку или человеку, которого хотят поддержать. В зависимости от интонации иногда звучит покровительственно.

Переводы на 11 языков

B2
en
champ/tʃæmp/
After the final victory, the fans cheered for the new champ.После победы в финале болельщики приветствовали нового чемпиона.
es
campeón/kampeˈon/
Tras la victoria en la final, los aficionados aclamaron al nuevo campeón.
kk
чемпион/tʃemˈpion/
Финалдағы жеңістен кейін жанкүйерлер жаңа чемпионды қошеметтеді.
de
Champion/ˈtʃɛmpiən/
Nach dem Finalsieg jubelten die Fans dem neuen Champion zu.
fr
champion/ʃɑ̃pjɔ̃/
Après la victoire en finale, les supporters ont acclamé le nouveau champion.
tr
şampiyon/ʃampiˈjon/
Finaldeki zaferin ardından taraftarlar yeni şampiyonu alkışladı.
it
campione/kamˈpjone/
Dopo la vittoria in finale, i tifosi hanno acclamato il nuovo campione.
eo
ĉampiono/tʃampiˈono/
Post la fina venko la ŝatantoj aplaŭdis la novan ĉampionon.
no
mester/ˈmɛstər/
Etter seieren i finalen hyllet supporterne den nye mesteren.
pt
campeão/kɐ̃peˈɐ̃w/
Após a vitória na final, os torcedores aplaudiram o novo campeão.
nl
kampioen/kɑmpiˈjun/
Na de overwinning in de finale juichten de fans de nieuwe kampioen toe.