цепочка
Значение
Небольшая цепь из соединённых металлических звеньев; здесь — дверная цепочка, позволяющая ограниченно приоткрыть дверь, не снимая защитного крепления.
Пример употребления
Перед разговором с незнакомцем она открыла дверь, оставив цепочку застёгнутой.
Грамматика
Грамматические формы
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный | цепочка | цепочки |
| Родительный | цепочки | цепочек |
| Дательный | цепочке | цепочкам |
| Винительный | цепочку | цепочки |
| Творительный | цепочкой | цепочками |
| Предложный | цепочке | цепочках |
Переводына 11 языков
Before speaking to the stranger, she opened the door with the door chain still fastened.
Antes de hablar con el desconocido, abrió la puerta con la cadena de seguridad puesta.
Бейтаныс адаммен сөйлесер алдында ол есікті шынжырын шешпей ашты.
Bevor sie mit dem Fremden sprach, öffnete sie die Tür bei eingehängter Türkette.
Avant de parler à l'inconnu, elle a entrouvert la porte en gardant la chaîne de sécurité.
Yabancıyla konuşmadan önce kapı zinciri takılıyken kapıyı araladı.
Prima di parlare con lo sconosciuto, ha socchiuso la porta lasciando inserita la catenella.
Antaŭ ol paroli kun la nekonato, ŝi malfermetis la pordon kun la sekurĉeno ankoraŭ fiksita.
Før hun snakket med den fremmede, åpnet hun døren med dørlenken fortsatt på.
Antes de falar com o desconhecido, ela abriu a porta mantendo a corrente de segurança presa.
Voordat ze met de onbekende sprak, opende ze de deur terwijl de deurketting vastzat.
