01
Словарная статья

хомут

СуществительноеB2
Мужской родНеодушевлённое
02

Значение

Кольцевое или ленточное крепёжное приспособление, охватывающее шланг, трубу либо другую деталь для её фиксации или герметичного соединения; здесь — металлический шланговый хомут.

Пример употребления

Механик затянул металлический хомут на резиновом шланге.

03

Грамматика

Грамматические формы

Мужской род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйхомутхомуты
Родительныйхомутахомутов
Дательныйхомутухомутам
Винительныйхомутхомуты
Творительныйхомутомхомутами
Предложныйхомутехомутах
04

Переводына 11 языков

en
Английскийhose clamp/hoʊz klæmp/

The mechanic tightened a metal hose clamp around the rubber hose.

es
Испанскийabrazadera de manguera/aβɾasaˈðeɾa de maŋˈɡeɾa/

El mecánico apretó una abrazadera metálica alrededor de la manguera de goma.

kk
Казахскийшланг қысқышы/ʃlɑŋɡ qɯsqɯˈʃɯ/

Механик резеңке шлангідегі металл қысқышты қатайтты.

de
НемецкийSchlauchschelle/ˈʃlaʊxˌʃɛlə/

Der Mechaniker zog eine Metallschlauchschelle um den Gummischlauch fest.

fr
Французскийcollier de serrage/kɔ.lje də sɛ.ʁaʒ/

Le mécanicien a serré un collier métallique autour du tuyau en caoutchouc.

tr
Турецкийhortum kelepçesi/hoɾˈtum kelepˈtʃesi/

Tamirci kauçuk hortumun etrafındaki metal kelepçeyi sıktı.

it
Итальянскийfascetta stringitubo/faʃˈʃetta strindʒiˈtubo/

Il meccanico ha stretto una fascetta metallica attorno al tubo di gomma.

eo
Эсперантоhosa krampo/ˈhosa ˈkrampo/

La mekanikisto streĉis metalan hosan krampon ĉirkaŭ la kaŭĉuka hoso.

no
Норвежскийslangeklemme/ˈslɑŋəˌklɛmə/

Mekanikeren strammet en metallklemme rundt gummislangen.

pt
Португальскийabraçadeira de mangueira/abɾasaˈdejɾɐ dʒi mɐ̃ˈɡejɾɐ/

O mecânico apertou uma abraçadeira metálica ao redor da mangueira de borracha.

nl
Нидерландскийslangklem/ˈslɑŋˌklɛm/

De monteur draaide een metalen slangklem om de rubberen slang vast.

хомут — значение и переводы | IMHOTOP