01
Словарная статья

устойчивость

СуществительноеB2
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Способность природной, экономической или социальной системы долго функционировать без истощения ресурсов и серьёзного ущерба будущим поколениям.

Пример употребления

Проект способствует экологической устойчивости и рациональному использованию ресурсов.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйустойчивостьустойчивости
Родительныйустойчивостиустойчивостей
Дательныйустойчивостиустойчивостям
Винительныйустойчивостьустойчивости
Творительныйустойчивостьюустойчивостями
Предложныйустойчивостиустойчивостях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
sustainability/səˌsteɪnəˈbɪləti/

The project promotes environmental sustainability.

es
Испанский
sostenibilidad/sosteniβiliˈðað/

El proyecto promueve la sostenibilidad ambiental.

kk
Казахский
тұрақтылық/tʊrɑqtɯˈɫɯq/

Жоба экологиялық тұрақтылықты қолдайды.

de
Немецкий
Nachhaltigkeit/ˈnaːxhaltɪçkaɪt/

Das Projekt fördert ökologische Nachhaltigkeit.

fr
Французский
durabilité/dyʁabilite/

Le projet favorise la durabilité environnementale.

tr
Турецкий
sürdürülebilirlik/syɾdyɾylebiˈliɾlik/

Proje çevresel sürdürülebilirliği destekliyor.

it
Итальянский
sostenibilità/sostenibiliˈta/

Il progetto promuove la sostenibilità ambientale.

eo
Эсперанто
daŭripoveco/dawri poˈvetso/

La projekto antaŭenigas median daŭripovecon.

no
Норвежский
bærekraft/ˈbæːrəkrɑft/

Prosjektet fremmer miljømessig bærekraft.

pt
Португальский
sustentabilidade/sustẽtabiliˈdadʒi/

O projeto promove a sustentabilidade ambiental.

nl
Нидерландский
duurzaamheid/ˈdyːrzaːmɦɛit/

Het project bevordert ecologische duurzaamheid.

02
Словарная статья

устойчивость

СуществительноеC1
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Способность системы сохранять работоспособность при неблагоприятных воздействиях.

Пример употребления

Инженеры проверили устойчивость сети к сбоям.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйустойчивостьустойчивости
Родительныйустойчивостиустойчивостей
Дательныйустойчивостиустойчивостям
Винительныйустойчивостьустойчивости
Творительныйустойчивостьюустойчивостями
Предложныйустойчивостиустойчивостях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
resilience/rɪˈzɪliəns/

Engineers tested the network's resilience to failures.

es
Испанский
resiliencia/resilˈjensja/

Los ingenieros probaron la resiliencia de la red ante fallos.

kk
Казахский
төзімділік/tøzɪmdɪˈlɪk/

Инженерлер желінің ақауларға төзімділігін тексерді.

de
Немецкий
Widerstandsfähigkeit/ˈviːdɐʃtantsˌfɛːɪçkaɪt/

Die Ingenieure prüften die Widerstandsfähigkeit des Netzwerks gegen Ausfälle.

fr
Французский
résilience/ʁeziljɑ̃s/

Les ingénieurs ont testé la résilience du réseau face aux pannes.

tr
Турецкий
dayanıklılık/dajanɯkɫɯˈɫɯk/

Mühendisler ağın arızalara karşı dayanıklılığını test etti.

it
Итальянский
resilienza/reziˈljɛntsa/

Gli ingegneri hanno testato la resilienza della rete ai guasti.

eo
Эсперанто
rezilienco/reziliˈent͡so/

La inĝenieroj testis la reziliencon de la reto kontraŭ paneoj.

no
Норвежский
motstandskraft/ˈmuːtstɑnsˌkrɑft/

Ingeniørene testet nettverkets motstandskraft mot feil.

pt
Португальский
resiliência/ʁeziliˈẽsjɐ/

Os engenheiros testaram a resiliência da rede a falhas.

nl
Нидерландский
veerkracht/ˈveːrkrɑxt/

De ingenieurs testten de veerkracht van het netwerk bij storingen.

03
Словарная статья

устойчивость

СуществительноеB2
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Способность организации, деятельности или проекта продолжать существование и успешно работать в долгосрочной перспективе.

Пример употребления

Аналитики оценили финансовую устойчивость компании.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйустойчивостьустойчивости
Родительныйустойчивостиустойчивостей
Дательныйустойчивостиустойчивостям
Винительныйустойчивостьустойчивости
Творительныйустойчивостьюустойчивостями
Предложныйустойчивостиустойчивостях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
long-term viability/ˌlɔːŋ ˈtɝːm ˌvaɪəˈbɪləti/

Analysts assessed the company's long-term viability.

es
Испанский
viabilidad a largo plazo/bjaβiliˈðað a ˈlaɾɣo ˈplaso/

Los analistas evaluaron la viabilidad de la empresa a largo plazo.

kk
Казахский
ұзақ мерзімді тұрақтылық/ʊˈzɑq merzɪmˈdɪ tʊrɑqtɯˈɫɯq/

Талдаушылар компанияның ұзақ мерзімді қаржылық тұрақтылығын бағалады.

de
Немецкий
langfristige Tragfähigkeit/ˈlaŋfʁɪstɪɡə ˈtʁaːkˌfɛːɪçkaɪt/

Analysten bewerteten die langfristige Tragfähigkeit des Unternehmens.

fr
Французский
viabilité à long terme/vjabilite a lɔ̃ tɛʁm/

Les analystes ont évalué la viabilité de l'entreprise à long terme.

tr
Турецкий
uzun vadeli sürdürülebilirlik/uˈzun vadeˈli syɾdyɾylebiˈliɾlik/

Analistler şirketin uzun vadeli finansal sürdürülebilirliğini değerlendirdi.

it
Итальянский
sostenibilità a lungo termine/sostenibiliˈta a ˈluŋɡo ˈtɛrmine/

Gli analisti hanno valutato la sostenibilità finanziaria dell'azienda a lungo termine.

eo
Эсперанто
longdaŭra vivipovo/lonɡˈdawra viviˈpovo/

Analizistoj taksis la longdaŭran financan vivipovon de la kompanio.

no
Норвежский
langsiktig levedyktighet/ˈlɑŋsɪktɪ ˈleːvədʏktɪheːt/

Analytikerne vurderte selskapets langsiktige økonomiske levedyktighet.

pt
Португальский
viabilidade de longo prazo/viabiliˈdadʒi dʒi ˈlõɡu ˈpɾazu/

Os analistas avaliaram a viabilidade financeira da empresa a longo prazo.

nl
Нидерландский
levensvatbaarheid op lange termijn/ˈleːvənsˌvɑtbaːrɦɛit ɔp ˈlɑŋə tɛrˈmɛin/

Analisten beoordeelden de financiële levensvatbaarheid van het bedrijf op lange termijn.

устойчивость — значение и переводы | IMHOTOP