01
Словарная статья
условие; оговорка
СуществительноеC2
02
Значение
Специальное требование или положение, предусмотренное соглашением либо договором.
Пример употребления
Одно условие требует предварительной оплаты.
03
Грамматика
04
Переводына 11 языков
en
Английский
stipulation/ˌstɪpjəˈleɪʃən/
One stipulation requires advance payment.
es
Испанский
estipulación/estipulaˈsjon/
Una estipulación exige el pago por adelantado.
kk
Казахский
шарт/ʃɑrt/
Шарттардың бірі алдын ала төлем жасауды талап етеді.
de
Немецкий
Vertragsklausel/fɛɐ̯ˈtʁaːksˌklaʊzəl/
Eine Vertragsklausel verlangt eine Vorauszahlung.
fr
Французский
clause/kloz/
Une clause exige un paiement anticipé.
tr
Турецкий
şart/ʃaɾt/
Şartlardan biri peşin ödeme gerektiriyor.
it
Итальянский
clausola/ˈklauzola/
Una clausola richiede il pagamento anticipato.
eo
Эсперанто
kondiĉo/konˈditʃo/
Unu kondiĉo postulas antaŭpagon.
no
Норвежский
bestemmelse/bəˈstɛməlsə/
En bestemmelse krever forskuddsbetaling.
pt
Португальский
cláusula/ˈklawzulɐ/
Uma cláusula exige pagamento antecipado.
nl
Нидерландский
bepaling/bəˈpaːlɪŋ/
Een bepaling vereist vooruitbetaling.
