01
Словарная статья

упущение

СуществительноеC1
Средний родНеодушевлённое
02

Значение

Ошибка, промах или кратковременное ослабление внимания.

Пример употребления

Это было досадное упущение.

03

Грамматика

Грамматические формы

Средний род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйупущениеупущения
Родительныйупущенияупущений
Дательныйупущениюупущениям
Винительныйупущениеупущения
Творительныйупущениемупущениями
Предложныйупущенииупущениях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
lapse/læps/

It was a lapse in judgment.

es
Испанский
desliz/desˈliθ/

Fue un desliz de juicio.

kk
Казахский
қателік/qɑteˈlɪk/

Бұл шешім қабылдаудағы қателік болды.

de
Немецкий
Fehlleistung/ˈfeːlˌlaɪstʊŋ/

Das war eine Fehlleistung bei der Beurteilung.

fr
Французский
erreur de jugement/ɛ.ʁœʁ də ʒyʒ.mɑ̃/

C'était une erreur de jugement.

tr
Турецкий
hata/hɑˈtɑ/

Bu bir değerlendirme hatasıydı.

it
Итальянский
errore/erˈroːre/

Fu un errore di valutazione.

eo
Эсперанто
preteratento/preterɑˈtento/

Tio estis eraro de juĝo.

no
Норвежский
feilvurdering/ˈfæɪlˌvʉrdɛrɪŋ/

Det var en feilvurdering.

pt
Португальский
lapso/ˈlapsu/

Foi um lapso de julgamento.

nl
Нидерландский
vergissing/vərˈɣɪsɪŋ/

Het was een beoordelingsfout.

02
Словарная статья

упущение

СуществительноеC1
Средний родНеодушевлённое
02

Значение

Временная утрата способности, памяти или сосредоточенности.

Пример употребления

У него произошёл кратковременный провал в памяти.

03

Грамматика

Грамматические формы

Средний род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйупущениеупущения
Родительныйупущенияупущений
Дательныйупущениюупущениям
Винительныйупущениеупущения
Творительныйупущениемупущениями
Предложныйупущенииупущениях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
lapse/læps/

He experienced a brief lapse of memory.

es
Испанский
lapsus/ˈlapsus/

Tuvo un breve lapsus de memoria.

kk
Казахский
уақытша ұмыту/ʊɑqətʃɑ uməˈtʊ/

Ол бір сәтке есінен шығарып алды.

de
Немецкий
Aussetzer/ˈaʊsˌzɛtsɐ/

Er hatte einen kurzen Gedächtnisaussetzer.

fr
Французский
trou de mémoire/tʁu də me.mwaʁ/

Il a eu un bref trou de mémoire.

tr
Турецкий
hafıza boşluğu/hɑfɯzɑ boʃˈɫuː/

Kısa süreli bir hafıza boşluğu yaşadı.

it
Итальянский
vuoto di memoria/ˈvwɔːto di meˈmɔːrja/

Ha avuto un breve vuoto di memoria.

eo
Эсперанто
memormanko/memorˈmanko/

Li havis mallongan memormankon.

no
Норвежский
hukommelsessvikt/hʉˈkɔməl.səsvɪkt/

Han opplevde en kortvarig hukommelsessvikt.

pt
Португальский
lapso de memória/ˈlapsu dɨ mɨˈmɔɾjɐ/

Teve um breve lapso de memória.

nl
Нидерландский
geheugenverlies/ɣəˈɦøːɣə(n)vərˌlis/

Hij had even een geheugenverlies.

упущение — значение и переводы | IMHOTOP