01
Словарная статья

упорство

СуществительноеC2
Средний родНеодушевлённое
02

Значение

Настойчивость и решимость продолжать усилия, несмотря на препятствия и трудности.

Пример употребления

Её упорство помогло ей добиться успеха.

03

Грамматика

Грамматические формы

Средний род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйупорствоупорства
Родительныйупорстваупорств
Дательныйупорствуупорствам
Винительныйупорствоупорства
Творительныйупорствомупорствами
Предложныйупорствеупорствах
04

Переводына 11 языков

en
Английскийtenacity/təˈnæsəti/

Her tenacity helped her succeed.

es
Испанскийtenacidad/tenasiˈðað/

Su tenacidad la ayudó a alcanzar el éxito.

kk
Казахскийтабандылық/tɑbɑndɯˈɫɯq/

Оның табандылығы табысқа жетуіне көмектесті.

de
НемецкийBeharrlichkeit/bəˈhaʁlɪçkaɪt/

Ihre Beharrlichkeit half ihr, erfolgreich zu sein.

fr
Французскийténacité/tenasite/

Sa ténacité l'a aidée à réussir.

tr
Турецкийazim/aˈzim/

Azmi başarılı olmasına yardımcı oldu.

it
Итальянскийtenacia/teˈnatʃa/

La sua tenacia l'ha aiutata ad avere successo.

eo
Эсперантоpersistemo/persisˈtemo/

Ŝia persistemo helpis ŝin sukcesi.

no
Норвежскийutholdenhet/ˈʉtˌhɔldənheːt/

Hennes utholdenhet hjalp henne å lykkes.

pt
Португальскийtenacidade/tenasiˈdadʒi/

Sua tenacidade a ajudou a ter sucesso.

nl
Нидерландскийvasthoudendheid/ˈvɑstˌɦɑudəntɦɛit/

Haar vasthoudendheid hielp haar succesvol te worden.

02
Словарная статья

упорство

СуществительноеB2
Средний родНеодушевлённое
02

Значение

Настойчивость в достижении цели, несмотря на трудности и неудачи.

Пример употребления

Благодаря упорству она освоила сложную профессию.

03

Грамматика

Грамматические формы

Средний род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйупорствоупорства
Родительныйупорстваупорств
Дательныйупорствуупорствам
Винительныйупорствоупорства
Творительныйупорствомупорствами
Предложныйупорствеупорствах
04

Переводына 11 языков

en
Английскийperseverance/ˌpɜːrsəˈvɪrəns/

Thanks to her perseverance, she mastered a difficult profession.

es
Испанскийperseverancia/peɾseβeˈɾansja/

Gracias a su perseverancia, dominó una profesión difícil.

kk
Казахскийтабандылық/tɑbɑndɯˈɫɯq/

Табандылығының арқасында ол күрделі мамандықты меңгерді.

de
НемецкийBeharrlichkeit/bəˈhaʁlɪçkaɪt/

Dank ihrer Beharrlichkeit erlernte sie einen schwierigen Beruf.

fr
Французскийpersévérance/pɛʁseveʁɑ̃s/

Grâce à sa persévérance, elle a maîtrisé un métier difficile.

tr
Турецкийazim/aˈzim/

Azmi sayesinde zor bir mesleği öğrendi.

it
Итальянскийperseveranza/perseveˈrantsa/

Grazie alla sua perseveranza, ha imparato una professione difficile.

eo
Эсперантоpersistemo/persisˈtemo/

Dank' al sia persistemo ŝi ellernis malfacilan profesion.

no
Норвежскийutholdenhet/ˈʉːthɔldənheːt/

Takket være utholdenheten sin mestret hun et krevende yrke.

pt
Португальскийperseverança/peɾseveˈɾɐ̃sɐ/

Graças à sua perseverança, ela dominou uma profissão difícil.

nl
Нидерландскийdoorzettingsvermogen/ˈdoːrzɛtɪŋsfərˌmoːɣə(n)/

Dankzij haar doorzettingsvermogen leerde ze een moeilijk beroep.

03
Словарная статья

упорство

СуществительноеB2
Средний родНеодушевлённое
02

Значение

Твёрдое нежелание изменить свою позицию или отказаться от принятого решения.

Пример употребления

Его упорство мешало найти разумный компромисс.

03

Грамматика

Грамматические формы

Средний род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйупорствоупорства
Родительныйупорстваупорств
Дательныйупорствуупорствам
Винительныйупорствоупорства
Творительныйупорствомупорствами
Предложныйупорствеупорствах
04

Переводына 11 языков

en
Английскийstubbornness/ˈstʌbərnnəs/

His stubbornness made it difficult to find a reasonable compromise.

es
Испанскийterquedad/teɾkeˈðað/

Su terquedad dificultaba encontrar un compromiso razonable.

kk
Казахскийқырсықтық/qɯrsɯqˈtɯq/

Оның қырсықтығы ақылға қонымды ымыраға келуге кедергі болды.

de
НемецкийSturheit/ˈʃtʊɐ̯haɪt/

Seine Sturheit erschwerte es, einen vernünftigen Kompromiss zu finden.

fr
Французскийobstination/ɔbstinasjɔ̃/

Son obstination empêchait de trouver un compromis raisonnable.

tr
Турецкийinatçılık/inatʃɯˈɫɯk/

İnatçılığı makul bir uzlaşma bulmayı zorlaştırıyordu.

it
Итальянскийostinazione/ostinatˈtsjone/

La sua ostinazione rendeva difficile trovare un compromesso ragionevole.

eo
Эсперантоobstino/obsˈtino/

Lia obstino malfaciligis trovi prudentan kompromison.

no
Норвежскийstahet/ˈstɑːheːt/

Staheten hans gjorde det vanskelig å finne et fornuftig kompromiss.

pt
Португальскийteimosia/tejmoˈziɐ/

Sua teimosia dificultava encontrar um compromisso razoável.

nl
Нидерландскийkoppigheid/ˈkɔpəxɦɛit/

Zijn koppigheid maakte het moeilijk een redelijk compromis te vinden.

упорство — значение и переводы | IMHOTOP