01
Словарная статья

умолять; настойчиво просить

ГлаголC1
02

Значение

Очень настойчиво и эмоционально просить кого-либо о чём-либо, стремясь убедить выполнить просьбу.

Пример употребления

Он умолял их остаться.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
plead/pliːd/

He pleaded with them to stay.

es
Испанский
suplicar/supliˈkaɾ/

Les suplicó que se quedaran.

kk
Казахский
жалбарыну/ʒɑlbɑrɯˈnw/

Ол олардан қалуды өтініп жалбарынды.

de
Немецкий
flehen/ˈfleːən/

Er flehte sie an, zu bleiben.

fr
Французский
supplier/syplije/

Il les a suppliés de rester.

tr
Турецкий
yalvarmak/jalvaɾˈmak/

Kalmaları için onlara yalvardı.

it
Итальянский
supplicare/suppliˈkare/

Li ha supplicati di restare.

eo
Эсперанто
petegi/peˈteɡi/

Li petegis ilin resti.

no
Норвежский
trygle/ˈtryɡlə/

Han tryglet dem om å bli.

pt
Португальский
suplicar/supliˈkaʁ/

Ele suplicou que eles ficassem.

nl
Нидерландский
smeken/ˈsmeːkə(n)/

Hij smeekte hen om te blijven.

02
Словарная статья

умолять; настойчиво просить

ГлаголB2
02

Значение

Очень настойчиво или эмоционально просить человека сделать что-либо.

Пример употребления

Я умоляю тебя остаться.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
beg/bɛɡ/

I beg you to stay.

es
Испанский
suplicar/supliˈkaɾ/

Te suplico que te quedes.

kk
Казахский
жалыну/ʒɑɫɯˈnw/

Сенен қалуыңды өтініп жалбарынамын.

de
Немецкий
anflehen/ˈanˌfleːən/

Ich flehe dich an, zu bleiben.

fr
Французский
supplier/syplije/

Je te supplie de rester.

tr
Турецкий
yalvarmak/jalvaɾˈmak/

Kalman için sana yalvarıyorum.

it
Итальянский
supplicare/suppliˈkare/

Ti supplico di restare.

eo
Эсперанто
petegi/peˈteɡi/

Mi petegas vin resti.

no
Норвежский
trygle/ˈtrʏɡlə/

Jeg trygler deg om å bli.

pt
Португальский
implorar/ĩploˈɾaʁ/

Eu imploro que você fique.

nl
Нидерландский
smeken/ˈsmeːkə(n)/

Ik smeek je om te blijven.

03
Словарная статья

умолять; настойчиво просить

ГлаголC2
02

Значение

Очень настойчиво просить, обращаясь с мольбой.

Пример употребления

Она продолжала умолять его остаться.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
entreat/ɛnˈtrit/

She entreated him to listen.

es
Испанский
suplicar/supliˈkaɾ/

Le suplicó que la escuchara.

kk
Казахский
жалыну/ʒɑɫɯˈnʊw/

Ол одан өзін тыңдауын жалынып сұрады.

de
Немецкий
anflehen/ˈanˌfleːən/

Sie flehte ihn an, ihr zuzuhören.

fr
Французский
supplier/sy.pli.je/

Elle l'a supplié de l'écouter.

tr
Турецкий
yalvarmak/jaɫvaɾˈmak/

Kendisini dinlemesi için ona yalvardı.

it
Итальянский
supplicare/suppliˈkare/

Lo supplicò di ascoltarla.

eo
Эсперанто
petegi/peˈteɡi/

Ŝi petegis lin aŭskulti ŝin.

no
Норвежский
trygle/ˈtryɡlə/

Hun tryglet ham om å høre på henne.

pt
Португальский
suplicar/supliˈkaɾ/

Ela suplicou-lhe que a ouvisse.

nl
Нидерландский
smeken/ˈsmeːkə(n)/

Ze smeekte hem om naar haar te luisteren.

умолять; настойчиво просить — значение и переводы | IMHOTOP