01
Словарная статья

уклад

СуществительноеC1
Мужской родНеодушевлённое
02

Значение

Исторически сложившийся порядок и образ жизни общества, семьи или группы людей, включающий привычные формы деятельности, отношений и быта.

Пример употребления

Переезд в большой город постепенно изменил привычный уклад семьи.

03

Грамматика

Грамматические формы

Мужской род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйукладуклады
Родительныйукладаукладов
Дательныйукладуукладам
Винительныйукладуклады
Творительныйукладомукладами
Предложныйукладеукладах
04

Переводына 11 языков

en
Английскийway of life/ˌweɪ əv ˈlaɪf/

Moving to a big city gradually changed the family's traditional way of life.

es
Испанскийmodo de vida/ˈmoðo de ˈβiða/

Mudarse a una gran ciudad cambió poco a poco el modo de vida tradicional de la familia.

kk
Казахскийөмір салты/œmʲɪr sɑlˈtɯ/

Үлкен қалаға көшу отбасының үйреншікті өмір салтын біртіндеп өзгертті.

de
НемецкийLebensweise/ˈleːbn̩sˌvaɪzə/

Der Umzug in eine Großstadt veränderte allmählich die gewohnte Lebensweise der Familie.

fr
Французскийmode de vie/mɔd də vi/

Le déménagement dans une grande ville a progressivement changé le mode de vie habituel de la famille.

tr
Турецкийyaşam düzeni/jaˈʃam dyzeˈni/

Büyük bir şehre taşınmak ailenin alışılmış yaşam düzenini yavaş yavaş değiştirdi.

it
Итальянскийstile di vita/ˈstile di ˈvita/

Il trasferimento in una grande città ha gradualmente cambiato lo stile di vita della famiglia.

eo
Эсперантоvivmaniero/vivmaniˈero/

Transloĝiĝo al granda urbo iom post iom ŝanĝis la kutiman vivmanieron de la familio.

no
Норвежскийlivsform/ˈliːvsˌfɔrm/

Flyttingen til en storby endret gradvis familiens tradisjonelle livsform.

pt
Португальскийmodo de vida/ˈmodu dʒi ˈvidɐ/

A mudança para uma cidade grande alterou aos poucos o modo de vida tradicional da família.

nl
Нидерландскийlevenswijze/ˈleːvənsˌʋɛizə/

De verhuizing naar een grote stad veranderde geleidelijk de vertrouwde levenswijze van het gezin.

уклад — значение и переводы | IMHOTOP