01
Словарная статья
удовольствие, которое себе позволяют
СуществительноеC1
02
Значение
Приятная вещь или занятие, которое человек иногда позволяет себе ради наслаждения.
Пример употребления
Шоколад — удовольствие, которое я иногда себе позволяю.
03
Грамматика
04
Переводына 11 языков
en
Английский
indulgence/ɪnˈdʌldʒəns/
Chocolate is my occasional indulgence.
es
Испанский
capricho/kaˈpɾitʃo/
El chocolate es un capricho que me permito de vez en cuando.
kk
Казахский
өзін еркелету/øzɪn eɾkeleˈtʏ/
Шоколад — өзімді анда-санда еркелетудің бір жолы.
de
Немецкий
Genuss/ɡəˈnʊs/
Schokolade ist ein Genuss, den ich mir gelegentlich gönne.
fr
Французский
petit plaisir/pə.ti ple.ziʁ/
Le chocolat est un petit plaisir que je m'accorde parfois.
tr
Турецкий
küçük kaçamak/kytʃyk kɑtʃɑˈmɑk/
Çikolata ara sıra kendime izin verdiğim küçük bir kaçamaktır.
it
Итальянский
sfizio/ˈsfi.tsjo/
Il cioccolato è uno sfizio che mi concedo ogni tanto.
eo
Эсперанто
memdorloto/memdorˈloto/
Ĉokolado estas foja memdorloto por mi.
no
Норвежский
liten luksus/ˈliːtən ˈlʉksʉs/
Sjokolade er en liten luksus jeg unner meg av og til.
pt
Португальский
pequeno prazer/pɨˈkenu pɾɐˈzeɾ/
O chocolate é um pequeno prazer que me permito ocasionalmente.
nl
Нидерландский
verwennerij/vərʋɛnəˈrɛi/
Chocolade is een verwennerij die ik mezelf af en toe gun.
