01
Словарная статья

угловатость

СуществительноеC2
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Наличие острых углов, выступов или резких изломов в форме предмета.

Пример употребления

Угловатость конструкции затрудняла её размещение в комнате.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйугловатостьугловатости
Родительныйугловатостиугловатостей
Дательныйугловатостиугловатостям
Винительныйугловатостьугловатости
Творительныйугловатостьюугловатостями
Предложныйугловатостиугловатостях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
angularity/ˌæŋɡjəˈlɛrəti/

The sculptor deliberately emphasized the figure's angularity.

es
Испанский
angulosidad/aŋɡulosiˈðað/

El escultor destacó deliberadamente la angulosidad de la figura.

kk
Казахский
бұрыштылық/bʊrɯʃtɯˈɫɯq/

Мүсінші фигураның бұрыштылығын әдейі айқындады.

de
Немецкий
Kantigkeit/ˈkantɪçkaɪt/

Der Bildhauer betonte bewusst die Kantigkeit der Figur.

fr
Французский
angularité/ɑ̃.ɡy.la.ʁi.te/

Le sculpteur a délibérément accentué l'angularité de la figure.

tr
Турецкий
köşelilik/kœʃeliˈlik/

Heykeltıraş figürün köşeliliğini özellikle vurguladı.

it
Итальянский
spigolosità/spiɡoloziˈta/

Lo scultore sottolineò deliberatamente la spigolosità della figura.

eo
Эсперанто
anguleco/anɡuˈletso/

La skulptisto intence emfazis la angulecon de la figuro.

no
Норвежский
kantethet/ˈkɑntətheːt/

Billedhuggeren fremhevet bevisst figurens kantethet.

pt
Португальский
angularidade/ɐ̃ɡulɐɾiˈdadɨ/

O escultor realçou deliberadamente a angularidade da figura.

nl
Нидерландский
hoekigheid/ˈɦukəxhɛit/

De beeldhouwer benadrukte bewust de hoekigheid van de figuur.

02
Словарная статья

угловатость

СуществительноеC2
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Недостаток плавности и естественности в движениях или поведении человека.

Пример употребления

Подростковая угловатость его движений постепенно исчезла.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйугловатостьугловатости
Родительныйугловатостиугловатостей
Дательныйугловатостиугловатостям
Винительныйугловатостьугловатости
Творительныйугловатостьюугловатостями
Предложныйугловатостиугловатостях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
angularity/ˌæŋɡjəˈlɛrəti/

As he grew older, the angularity of his movements disappeared.

es
Испанский
torpeza/toɾˈpesa/

Al crecer, desapareció la torpeza de sus movimientos.

kk
Казахский
икемсіздік/ikemsʲizˈdʲik/

Есейген сайын оның қимылындағы икемсіздік жоғалды.

de
Немецкий
Ungelenkheit/ˈʊnɡəlɛŋkhaɪt/

Mit zunehmendem Alter verschwand die Ungelenkheit seiner Bewegungen.

fr
Французский
raideur/ʁɛ.dœʁ/

En grandissant, la raideur de ses mouvements a disparu.

tr
Турецкий
sakarlık/sakaɾˈɫɯk/

Büyüdükçe hareketlerindeki sakarlık kayboldu.

it
Итальянский
goffaggine/ɡoffadˈdʒine/

Crescendo, la goffaggine dei suoi movimenti scomparve.

eo
Эсперанто
mallerteco/malerˈtetso/

Dum li kreskis, la mallerteco de liaj movoj malaperis.

no
Норвежский
klossethet/ˈklɔsətheːt/

Etter hvert som han ble eldre, forsvant klossetheten i bevegelsene hans.

pt
Португальский
desajeitamento/dɨzɐʒɐjtɐˈmẽtu/

À medida que crescia, o desajeitamento dos seus movimentos desapareceu.

nl
Нидерландский
houterigheid/ˈɦʌutərəxhɛit/

Naarmate hij ouder werd, verdween de houterigheid van zijn bewegingen.

угловатость — значение и переводы | IMHOTOP