01
Словарная статья

убеждать

ГлаголB1
02

Значение

С помощью доводов или просьб побуждать человека изменить мнение либо принять решение.

Пример употребления

Я стараюсь убеждать его не сдаваться.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: убеждать

Настоящее время

ЛицоФорма
Яубеждаю
Тыубеждаешь
Он / она / оноубеждает
Мыубеждаем
Выубеждаете
Ониубеждают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родубеждал
Женский родубеждала
Средний родубеждало
Множественное числоубеждали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеубеждай
Множественноеубеждайте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
convince/kənˈvɪns/

I tried to convince him to stay.

es
Испанский
convencer/kombenˈseɾ/

Intenté convencerlo de que se quedara.

kk
Казахский
сендіру/sendɪˈrʊ/

Мен оны қалуға сендіруге тырыстым.

de
Немецкий
überzeugen/yːbɐˈtsɔʏ̯ɡən/

Ich versuchte, ihn zum Bleiben zu überzeugen.

fr
Французский
convaincre/kɔ̃vɛ̃kʁ/

J'ai essayé de le convaincre de rester.

tr
Турецкий
ikna etmek/ikˈna etˈmek/

Onu kalmaya ikna etmeye çalıştım.

it
Итальянский
convincere/konˈvintʃere/

Ho cercato di convincerlo a restare.

eo
Эсперанто
konvinki/konˈvinki/

Mi provis konvinki lin resti.

no
Норвежский
overbevise/ˈoːvərbəˌviːsə/

Jeg prøvde å overbevise ham om å bli.

pt
Португальский
convencer/kõvẽˈseʁ/

Tentei convencê-lo a ficar.

nl
Нидерландский
overtuigen/ˌoːvərˈtœyɣə(n)/

Ik probeerde hem te overtuigen om te blijven.

02
Словарная статья

убеждать

ГлаголB1
02

Значение

С помощью доводов, объяснений или доказательств склонять человека принять определённое мнение либо решение.

Пример употребления

Врач убеждал пациента отказаться от вредной привычки.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: убеждать

Настоящее время

ЛицоФорма
Яубеждаю
Тыубеждаешь
Он / она / оноубеждает
Мыубеждаем
Выубеждаете
Ониубеждают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родубеждал
Женский родубеждала
Средний родубеждало
Множественное числоубеждали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеубеждай
Множественноеубеждайте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
persuade/pərˈsweɪd/

The doctor tried to persuade the patient to give up a harmful habit.

es
Испанский
convencer/kombenˈseɾ/

El médico intentaba convencer al paciente de que abandonara un hábito perjudicial.

kk
Казахский
сендіру/sendɪˈrw/

Дәрігер науқасты зиянды әдетінен бас тартуға сендіруге тырысты.

de
Немецкий
überzeugen/ˌyːbɐˈt͡sɔɪɡən/

Der Arzt versuchte, den Patienten davon zu überzeugen, eine schädliche Gewohnheit aufzugeben.

fr
Французский
convaincre/kɔ̃vɛ̃kʁ/

Le médecin essayait de convaincre le patient d'abandonner une mauvaise habitude.

tr
Турецкий
ikna etmek/ikna etˈmek/

Doktor hastayı zararlı bir alışkanlığı bırakmaya ikna etmeye çalışıyordu.

it
Итальянский
convincere/konˈvintʃere/

Il medico cercava di convincere il paziente ad abbandonare una cattiva abitudine.

eo
Эсперанто
konvinki/konˈvinki/

La kuracisto provis konvinki la pacienton forlasi malutilan kutimon.

no
Норвежский
overtale/ˈoːvərˌtɑːlə/

Legen prøvde å overtale pasienten til å slutte med en skadelig vane.

pt
Португальский
convencer/kõvẽˈseɾ/

O médico tentava convencer o paciente a abandonar um hábito prejudicial.

nl
Нидерландский
overtuigen/ˌoːvərˈtœyɣə(n)/

De arts probeerde de patiënt ervan te overtuigen een schadelijke gewoonte op te geven.

03
Словарная статья

убеждать

ГлаголB1
02

Значение

С помощью доводов, объяснений или доказательств склонять человека к определённому мнению, решению или действию.

Пример употребления

Врач убеждал пациента отказаться от курения.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: убеждать

Настоящее время

ЛицоФорма
Яубеждаю
Тыубеждаешь
Он / она / оноубеждает
Мыубеждаем
Выубеждаете
Ониубеждают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родубеждал
Женский родубеждала
Средний родубеждало
Множественное числоубеждали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноеубеждай
Множественноеубеждайте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
persuade/pərˈsweɪd/

The doctor tried to persuade the patient to quit smoking.

es
Испанский
convencer/kombenˈseɾ/

El médico intentaba convencer al paciente de que dejara de fumar.

kk
Казахский
сендіру/sendɪˈrw/

Дәрігер науқасты темекі шегуден бас тартуға сендіруге тырысты.

de
Немецкий
überzeugen/yːbɐˈt͡sɔʏɡən/

Der Arzt versuchte, den Patienten davon zu überzeugen, mit dem Rauchen aufzuhören.

fr
Французский
convaincre/kɔ̃vɛ̃kʁ/

Le médecin essayait de convaincre le patient d'arrêter de fumer.

tr
Турецкий
ikna etmek/ikna etˈmek/

Doktor hastayı sigarayı bırakmaya ikna etmeye çalışıyordu.

it
Итальянский
convincere/konˈvintʃere/

Il medico cercava di convincere il paziente a smettere di fumare.

eo
Эсперанто
konvinki/konˈvinki/

La kuracisto provis konvinki la pacienton ĉesi fumi.

no
Норвежский
overtale/ˈoːʋərˌtɑːlə/

Legen prøvde å overtale pasienten til å slutte å røyke.

pt
Португальский
convencer/kõvẽˈseɾ/

O médico tentava convencer o paciente a parar de fumar.

nl
Нидерландский
overtuigen/ˈoːvərˌtœyɣə(n)/

De arts probeerde de patiënt ervan te overtuigen te stoppen met roken.

убеждать — значение и переводы | IMHOTOP