01
Словарная статья

тяжёлый труд; мучительные испытания

СуществительноеC2
02

Значение

Изнурительная работа, требующая больших физических или душевных усилий.

Пример употребления

Строительство дороги в горах стало тяжёлым трудом.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
travail/trəˈveɪl/

Success followed years of travail.

es
Испанский
trabajo arduo/tɾaˈβaxo ˈaɾðwo/

El éxito llegó tras años de trabajo arduo.

kk
Казахский
ауыр еңбек/ɑwɯr eŋˈbek/

Табыс көп жылғы ауыр еңбектен кейін келді.

de
Немецкий
Mühsal/ˈmyːzaːl/

Der Erfolg kam nach Jahren voller Mühsal.

fr
Французский
labeur/la.bœʁ/

Le succès est venu après des années de labeur.

tr
Турецкий
zahmetli çalışma/zahmetˈli tʃaɫɯʃˈma/

Başarı yıllarca süren zahmetli çalışmanın ardından geldi.

it
Итальянский
duro lavoro/ˈduro laˈvoro/

Il successo arrivò dopo anni di duro lavoro.

eo
Эсперанто
peniga laboro/peˈniɡa laˈboro/

Sukceso venis post jaroj da peniga laboro.

no
Норвежский
hardt slit/hɑʈ sliːt/

Suksessen kom etter mange år med hardt slit.

pt
Португальский
labuta/lɐˈbutɐ/

O sucesso chegou após anos de labuta.

nl
Нидерландский
zware arbeid/ˈzʋaːrə ˈɑrbɛit/

Het succes kwam na jaren van zware arbeid.

02
Словарная статья

тяжёлый труд; мучительные испытания

СуществительноеC2
02

Значение

Продолжительные мучительные испытания и лишения, причиняющие страдания.

Пример употребления

Во время долгого перехода путешественники перенесли тяжёлые испытания.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
travail/trəˈveɪl/

The family endured years of travail.

es
Испанский
penurias/peˈnuɾjas/

La familia soportó años de penurias.

kk
Казахский
ауыр сынақтар/ɑwɯr sɯnɑqˈtɑr/

Отбасы ұзақ жылдар бойы ауыр сынақтарды бастан өткерді.

de
Немецкий
Leidenszeit/ˈlaɪdənsˌtsaɪt/

Die Familie durchlebte jahrelange Leidenszeiten.

fr
Французский
épreuves/e.pʁœv/

La famille a traversé des années d'épreuves.

tr
Турецкий
çile/tʃiˈle/

Aile yıllarca çile çekti.

it
Итальянский
tribolazioni/tribolatˈtsjoni/

La famiglia sopportò anni di tribolazioni.

eo
Эсперанто
suferoj/suˈferoj/

La familio eltenis jarojn da suferoj.

no
Норвежский
lidelser/ˈliːdəlsər/

Familien gjennomlevde mange år med lidelser.

pt
Португальский
provações/pɾuvɐˈsõjʃ/

A família suportou anos de provações.

nl
Нидерландский
beproevingen/bəˈpruvɪŋə(n)/

Het gezin doorstond jaren van beproevingen.

тяжёлый труд; мучительные испытания — значение и переводы | IMHOTOP