01
Словарная статья

тюремное заключение

СуществительноеC1
02

Значение

Лишение свободы с содержанием в тюрьме, обычно в качестве наказания по решению суда.

Пример употребления

Приговор предусматривал пять лет тюремного заключения.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
imprisonment/ɪmˈprɪzənmənt/

The sentence included five years of imprisonment.

es
Испанский
encarcelamiento/enkaɾselaˈmjento/

La sentencia incluía cinco años de encarcelamiento.

kk
Казахский
бас бостандығынан айыру/bɑs bostɑndɯʁɯnɑn ɑjɯˈrw/

Үкімде бес жылға бас бостандығынан айыру жазасы қарастырылды.

de
Немецкий
Freiheitsstrafe/ˈfʁaɪhaɪtsˌʃtʁaːfə/

Das Urteil sah fünf Jahre Freiheitsstrafe vor.

fr
Французский
emprisonnement/ɑ̃pʁizɔnəmɑ̃/

La peine comprenait cinq ans d'emprisonnement.

tr
Турецкий
hapis cezası/hapis dʒezaˈsɯ/

Hüküm beş yıl hapis cezasını içeriyordu.

it
Итальянский
reclusione/rekluˈzjone/

La sentenza prevedeva cinque anni di reclusione.

eo
Эсперанто
malliberigo/mallibeˈriɡo/

La verdikto inkluzivis kvin jarojn da malliberigo.

no
Норвежский
fengselsstraff/ˈfɛŋsəlsˌstrɑf/

Dommen innebar fem års fengselsstraff.

pt
Португальский
prisão/pɾiˈzɐ̃w/

A sentença incluía cinco anos de prisão.

nl
Нидерландский
gevangenisstraf/ɣəˈvɑŋənɪsˌstrɑf/

Het vonnis omvatte vijf jaar gevangenisstraf.

02
Словарная статья

тюремное заключение

СуществительноеC2
02

Значение

Содержание человека в тюрьме или исправительном учреждении в качестве меры уголовного наказания или принудительного ограничения свободы.

Пример употребления

Отчёт анализирует показатели тюремного заключения.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
incarceration/ɪnˌkɑːrsəˈreɪʃən/

The report examines incarceration rates.

es
Испанский
encarcelamiento/enkaɾselaˈmjento/

El informe analiza las tasas de encarcelamiento.

kk
Казахский
бас бостандығынан айыру/bɑs bostɑndɯʁɯˈnɑn ɑjɯˈrw/

Есеп бас бостандығынан айыру көрсеткіштерін талдайды.

de
Немецкий
Inhaftierung/ɪnhaftiˈʁʊŋ/

Der Bericht untersucht die Inhaftierungsraten.

fr
Французский
incarcération/ɛ̃kaʁseʁasjɔ̃/

Le rapport examine les taux d'incarcération.

tr
Турецкий
hapis cezası/haˈpis dʒezaˈsɯ/

Rapor hapsedilme oranlarını inceliyor.

it
Итальянский
incarcerazione/inkartʃeratˈtsjone/

Il rapporto esamina i tassi di incarcerazione.

eo
Эсперанто
malliberigo/mallibeˈriɡo/

La raporto ekzamenas la indicojn de malliberigo.

no
Норвежский
fengsling/ˈfɛŋslɪŋ/

Rapporten undersøker fengslingsratene.

pt
Португальский
encarceramento/ẽkaʁseɾaˈmẽtu/

O relatório analisa as taxas de encarceramento.

nl
Нидерландский
gevangenschap/ɣəˈvɑŋə(n)ˌsxɑp/

Het rapport onderzoekt de cijfers over gevangenschap.

тюремное заключение — значение и переводы | IMHOTOP