01
Словарная статья

труднодостижимый

ПрилагательноеC1
02

Значение

Такой, которого трудно достичь, найти или получить, несмотря на усилия.

Пример употребления

Надёжное решение пока не удаётся найти.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйтруднодостижимыйтруднодостижимаятруднодостижимое
Родительныйтруднодостижимоготруднодостижимойтруднодостижимого
Дательныйтруднодостижимомутруднодостижимойтруднодостижимому
Винительныйтруднодостижимого / труднодостижимыйтруднодостижимуютруднодостижимое
Творительныйтруднодостижимымтруднодостижимойтруднодостижимым
Предложныйтруднодостижимомтруднодостижимойтруднодостижимом

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
elusive/ɪˈluːsɪv/

A lasting solution remains elusive.

es
Испанский
difícil de alcanzar/diˈfisil de alkanˈsaɾ/

Una solución duradera sigue siendo difícil de alcanzar.

kk
Казахский
қол жеткізу қиын/qol ʒetkɪzw qijɯn/

Тұрақты шешімге қол жеткізу әлі де қиын.

de
Немецкий
schwer erreichbar/ʃveːɐ̯ ɛɐ̯ˈʁaɪçbaːɐ̯/

Eine dauerhafte Lösung bleibt schwer erreichbar.

fr
Французский
difficile à trouver/difisil a tʁuve/

Une solution durable reste difficile à trouver.

tr
Турецкий
ulaşılması zor/ulaʃɯlmasɯ zoɾ/

Kalıcı bir çözüme ulaşmak hâlâ zor.

it
Итальянский
difficile da raggiungere/difˈfitʃile da raddʒunˈdʒere/

Una soluzione duratura rimane difficile da raggiungere.

eo
Эсперанто
malfacile atingebla/malfaˈtsile atinˈɡebla/

Daŭra solvo restas malfacile atingebla.

no
Норвежский
vanskelig å oppnå/ˈvɑnskəlɪ oː ˈɔpnoː/

En varig løsning er fortsatt vanskelig å oppnå.

pt
Португальский
difícil de alcançar/dʒiˈfisil dʒi awkɐ̃ˈsaɾ/

Uma solução duradoura continua difícil de alcançar.

nl
Нидерландский
moeilijk bereikbaar/ˈmujələk bəˈrɛikbaːr/

Een duurzame oplossing blijft moeilijk bereikbaar.

02
Словарная статья

труднодостижимый

ПрилагательноеC1
02

Значение

Ускользающий от обнаружения, поимки или понимания.

Пример употребления

Неуловимый преступник снова скрылся.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйтруднодостижимыйтруднодостижимаятруднодостижимое
Родительныйтруднодостижимоготруднодостижимойтруднодостижимого
Дательныйтруднодостижимомутруднодостижимойтруднодостижимому
Винительныйтруднодостижимого / труднодостижимыйтруднодостижимуютруднодостижимое
Творительныйтруднодостижимымтруднодостижимойтруднодостижимым
Предложныйтруднодостижимомтруднодостижимойтруднодостижимом

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
elusive/ɪˈluːsɪv/

The elusive criminal escaped again.

es
Испанский
escurridizo/eskuɾiˈðiso/

El escurridizo delincuente volvió a escapar.

kk
Казахский
ұстатпайтын/ʊstɑtpɑjtɯn/

Ұстатпайтын қылмыскер тағы да қашып кетті.

de
Немецкий
schwer zu fassen/ʃveːɐ̯ tsu ˈfasn̩/

Der schwer zu fassende Verbrecher entkam erneut.

fr
Французский
insaisissable/ɛ̃sezisabl/

Le criminel insaisissable s'est encore échappé.

tr
Турецкий
ele avuca sığmaz/ele avudʒa sɯːmaz/

Ele avuca sığmaz suçlu yine kaçtı.

it
Итальянский
inafferrabile/inafferˈrabile/

Il criminale inafferrabile è fuggito di nuovo.

eo
Эсперанто
nekaptebla/nekapˈtebla/

La nekaptebla krimulo denove eskapis.

no
Норвежский
unnvikende/ˈʉnvɪkənə/

Den unnvikende forbryteren slapp unna igjen.

pt
Португальский
esquivo/esˈkivu/

O criminoso esquivo escapou novamente.

nl
Нидерландский
ongrijpbaar/ɔnˈɣrɛipbaːr/

De ongrijpbare crimineel ontsnapte opnieuw.

труднодостижимый — значение и переводы | IMHOTOP