01
Словарная статья

трагикомедия

СуществительноеC2
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Литературный, театральный или кинематографический жанр, соединяющий трагические обстоятельства с комическими ситуациями, персонажами или способами изображения.

Пример употребления

Режиссёр поставил трагикомедию, в которой смешные события постепенно раскрывают серьёзный семейный конфликт.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйтрагикомедиятрагикомедии
Родительныйтрагикомедиитрагикомедий
Дательныйтрагикомедиитрагикомедиям
Винительныйтрагикомедиютрагикомедии
Творительныйтрагикомедиейтрагикомедиями
Предложныйтрагикомедиитрагикомедиях
04

Переводына 11 языков

en
Английский
tragicomedy/ˌtrædʒɪˈkɑːmədi/

The director staged a tragicomedy in which humorous events gradually reveal a serious family conflict.

es
Испанский
tragicomedia/tɾaxikoˈmeðja/

El director montó una tragicomedia en la que situaciones cómicas revelan poco a poco un grave conflicto familiar.

kk
Казахский
трагикомедия/trɑɡɪkomeˈdɯjɑ/

Режиссёр күлкілі оқиғалар арқылы күрделі отбасылық жанжал біртіндеп ашылатын трагикомедия қойды.

de
Немецкий
Tragikomödie/ˌtʁaɡikoˈmøːdi̯ə/

Der Regisseur inszenierte eine Tragikomödie, in der lustige Ereignisse allmählich einen ernsten Familienkonflikt offenbaren.

fr
Французский
tragi-comédie/tʁa.ʒi.kɔ.me.di/

Le metteur en scène a monté une tragi-comédie où des situations drôles révèlent progressivement un grave conflit familial.

tr
Турецкий
trajikomedi/tɾaʒikomeˈdi/

Yönetmen komik olayların ciddi bir aile çatışmasını yavaş yavaş ortaya çıkardığı bir trajikomedi sahneledi.

it
Итальянский
tragicommedia/tradʒikomˈmɛdja/

Il regista ha messo in scena una tragicommedia in cui eventi divertenti rivelano gradualmente un grave conflitto familiare.

eo
Эсперанто
tragikomedio/traɡikomeˈdio/

La reĝisoro surscenigis tragikomedion, en kiu amuzaj okazaĵoj iom post iom malkaŝas gravan familian konflikton.

no
Норвежский
tragikomedie/trɑɡɪkʊmeˈdiː/

Regissøren satte opp en tragikomedie der morsomme hendelser gradvis avdekker en alvorlig familiekonflikt.

pt
Португальский
tragicomédia/tɾaʒikoˈmɛdjɐ/

O diretor encenou uma tragicomédia na qual situações engraçadas revelam gradualmente um sério conflito familiar.

nl
Нидерландский
tragikomedie/traːɣikoːmeːˈdi/

De regisseur bracht een tragikomedie op de planken waarin grappige gebeurtenissen geleidelijk een ernstig familieconflict onthullen.

трагикомедия — значение и переводы | IMHOTOP