Русское слово

топор

СуществительноеB1
Мужской родНеодушевлённое

Значение

Ручной инструмент с металлическим лезвием на рукоятке, предназначенный преимущественно для рубки древесины. Axe — британское написание; в американском английском также широко используется ax. Как глагол axe может означать «рубить», а в переносном смысле — «резко сокращать» или «отменять»: axe a project — закрыть проект.

Переводы на 11 языков

B1
en
axe/æks/
He used an axe to split the logs.Он использовал топор, чтобы расколоть поленья.
es
hacha/ˈatʃa/
Usó un hacha para partir los troncos.
kk
балта/bɑlˈtɑ/
Ол отынды жару үшін балта қолданды.
de
Axt/akst/
Er benutzte eine Axt, um Holzscheite zu spalten.
fr
hache/aʃ/
Il a utilisé une hache pour fendre les bûches.
tr
balta/balˈta/
Odunları yarmak için balta kullandı.
it
ascia/ˈaʃʃa/
Ha usato un'ascia per spaccare i ceppi.
eo
hakilo/haˈkilo/
Li uzis hakilon por fendi la ŝtipojn.
no
øks/œks/
Han brukte en øks til å kløyve vedkubber.
pt
machado/maˈʃadu/
Ele usou um machado para rachar as toras.
nl
bijl/bɛil/
Hij gebruikte een bijl om de houtblokken te kloven.