01
Словарная статья

тесьма

СуществительноеB1
Женский родНеодушевлённое
02

Значение

Узкая тканая или плетёная полоска из нитей, используемая для отделки, укрепления краёв, завязывания или украшения изделий.

Пример употребления

Край занавески украсили синей декоративной тесьмой.

03

Грамматика

Грамматические формы

Женский род· Неодушевлённое
ПадежЕдинственное числоМножественное число
Именительныйтесьма—
Родительныйтесьмы—
Дательныйтесьме—
Винительныйтесьму—
Творительныйтесьмой—
Предложныйтесьме—
04

Переводына 11 языков

en
Английскийdecorative braid/ˈdekərətɪv breɪd/

They decorated the edge of the curtain with blue decorative braid.

es
Испанскийgalón decorativo/ɡaˈlon dekoɾaˈtiβo/

Decoraron el borde de la cortina con un galón azul.

kk
Казахскийсәндік таспа/sænˈdʲɪk tɑsˈpɑ/

Перденің жиегін көк сәндік таспамен безендірді.

de
НемецкийZierborte/ˈtsiːɐ̯ˌbɔʁtə/

Sie verzierten den Rand des Vorhangs mit einer blauen Zierborte.

fr
Французскийgalon décoratif/ɡa.lɔ̃ de.kɔ.ʁa.tif/

Ils ont décoré le bord du rideau avec un galon bleu.

tr
Турецкийsüs şeridi/sys ʃeɾiˈdi/

Perdenin kenarını mavi bir süs şeridiyle süslediler.

it
Итальянскийpassamaneria/passamaneˈria/

Hanno decorato il bordo della tenda con una passamaneria blu.

eo
Эсперантоornama rubando/orˈnama ruˈbando/

Ili ornamis la randon de la kurteno per blua ornama rubando.

no
Норвежскийpyntebånd/ˈpʏntəˌboːn/

De pyntet kanten av gardinen med et blått pyntebånd.

pt
Португальскийgalão decorativo/ɡaˈlɐ̃w dekoɾaˈtʃivu/

Decoraram a borda da cortina com um galão azul.

nl
Нидерландскийsierband/ˈsirˌbɑnt/

Ze versierden de rand van het gordijn met blauw sierband.

тесьма — значение и переводы | IMHOTOP