01
Словарная статья

тем временем

НаречиеB1
02

Значение

В то же время, пока происходило другое событие или действие.

Пример употребления

Тем временем я приготовил чай.

03

Грамматика

04

Переводына 11 языков

en
Английский
meanwhile/ˈminˌwaɪl/

Meanwhile, I made tea.

es
Испанский
mientras tanto/ˈmj entɾas ˈtanto/

Mientras tanto, preparé té.

kk
Казахский
осы уақытта/osɯ wɑqɯtˈtɑ/

Осы уақытта мен шай дайындадым.

de
Немецкий
inzwischen/ɪnˈtsvɪʃən/

Inzwischen habe ich Tee gemacht.

fr
Французский
pendant ce temps/pɑ̃dɑ̃ sə tɑ̃/

Pendant ce temps, j'ai préparé du thé.

tr
Турецкий
bu arada/bu aɾaˈda/

Bu arada çay hazırladım.

it
Итальянский
nel frattempo/nel fratˈtɛmpo/

Nel frattempo, ho preparato il tè.

eo
Эсперанто
dume/ˈdume/

Dume mi preparis teon.

no
Норвежский
i mellomtiden/i ˈmɛlɔmˌtiːdn̩/

I mellomtiden laget jeg te.

pt
Португальский
enquanto isso/ẽˈkwɐ̃tu ˈisu/

Enquanto isso, preparei chá.

nl
Нидерландский
ondertussen/ˌɔndərˈtʏsə(n)/

Ondertussen zette ik thee.

тем временем — значение и переводы | IMHOTOP