01
Словарная статья
сурово критиковать
ГлаголC2
02
Значение
Подвергать чьи-либо действия или идеи резкой критике.
Пример употребления
Эксперты стали сурово критиковать предложенный план.
03
Грамматика
04
Переводына 11 языков
en
Английский
castigate/ˈkæstəˌɡeɪt/
Critics castigated the careless report.
es
Испанский
censurar duramente/sensuˈɾaɾ duɾaˈmente/
Los críticos censuraron duramente el informe descuidado.
kk
Казахский
қатаң сынға алу/qɑtɑŋ sɯnʁɑ ɑˈɫʊ/
Сыншылар ұқыпсыз дайындалған есепті қатаң сынға алды.
de
Немецкий
scharf kritisieren/ʃaʁf kʁitiˈziːʁən/
Die Kritiker kritisierten den nachlässig verfassten Bericht scharf.
fr
Французский
fustiger/fys.ti.ʒe/
Les critiques ont fustigé le rapport bâclé.
tr
Турецкий
sert biçimde eleştirmek/seɾt bitʃimˈde eleʃtiɾˈmek/
Eleştirmenler özensiz raporu sert biçimde eleştirdi.
it
Итальянский
biasimare severamente/bjaziˈmare severaˈmente/
I critici biasimarono severamente il rapporto trascurato.
eo
Эсперанто
severe kritiki/seˈvere kriˈtiki/
La kritikistoj severe kritikis la senzorge verkitan raporton.
no
Норвежский
refse/ˈrɛfsə/
Kritikerne refset den slurvete rapporten.
pt
Португальский
censurar severamente/sẽsuˈɾaɾ sɨvɨɾɐˈmẽtɨ/
Os críticos censuraram severamente o relatório descuidado.
nl
Нидерландский
scherp bekritiseren/sxɛrp bəkritiˈzeːrən/
Critici bekritiseerden het slordige rapport scherp.
