01
Словарная статья

субсидиарный

ПрилагательноеC2
02

Значение

Дополнительный, вспомогательный или применяемый при недостаточности основных средств либо механизмов; в праве — относящийся к дополнительной ответственности лица по обязательствам другого лица.

Пример употребления

Суд рассмотрел вопрос о субсидиарной ответственности руководителя по долгам обанкротившейся компании.

03

Грамматика

Грамматические формы

Единственное число

ПадежМужской родЖенский родСредний род
Именительныйсубсидиарныйсубсидиарнаясубсидиарное
Родительныйсубсидиарногосубсидиарнойсубсидиарного
Дательныйсубсидиарномусубсидиарнойсубсидиарному
Винительныйсубсидиарного / субсидиарныйсубсидиарнуюсубсидиарное
Творительныйсубсидиарнымсубсидиарнойсубсидиарным
Предложныйсубсидиарномсубсидиарнойсубсидиарном

Множественное число

ПадежФорма
Именительный—
Родительный—
Дательный—
Винительный—
Творительный—
Предложный—
04

Переводына 11 языков

en
Английский
subsidiary/səbˈsɪdieri/

The court examined the director's subsidiary liability for the debts of the bankrupt company.

es
Испанский
subsidiario/suβsiˈðjaɾjo/

El tribunal examinó la responsabilidad subsidiaria del director por las deudas de la empresa en quiebra.

kk
Казахский
субсидиарлық/sʊbsʲɪdʲɪɑrˈlɯq/

Сот банкрот болған компанияның қарыздары бойынша басшының субсидиарлық жауапкершілігі мәселесін қарады.

de
Немецкий
subsidiär/zʊpsidiˈɛːɐ̯/

Das Gericht prüfte die subsidiäre Haftung des Geschäftsführers für die Schulden des insolventen Unternehmens.

fr
Французский
subsidiaire/syb.si.djɛʁ/

Le tribunal a examiné la responsabilité subsidiaire du dirigeant pour les dettes de l'entreprise en faillite.

tr
Турецкий
tali/taːˈli/

Mahkeme iflas eden şirketin borçlarından yöneticinin tali sorumluluğunu değerlendirdi.

it
Итальянский
sussidiario/sussiˈdjarjo/

Il tribunale ha esaminato la responsabilità sussidiaria dell'amministratore per i debiti della società fallita.

eo
Эсперанто
subsidiara/subsidiˈara/

La tribunalo ekzamenis la subsidiaran respondecon de la direktoro pri la ŝuldoj de la bankrotinta kompanio.

no
Норвежский
subsidiær/sʉbsɪdiˈæːr/

Retten vurderte direktørens subsidiære ansvar for gjelden til det konkursrammede selskapet.

pt
Португальский
subsidiário/subsidiˈaɾiu/

O tribunal analisou a responsabilidade subsidiária do diretor pelas dívidas da empresa falida.

nl
Нидерландский
subsidiair/sʏpsiˈdiːɛr/

De rechtbank onderzocht de subsidiaire aansprakelijkheid van de bestuurder voor de schulden van het failliete bedrijf.

субсидиарный — значение и переводы | IMHOTOP