01
Словарная статья

стигматизировать

ГлаголC2
02

Значение

Приписывать человеку или социальной группе отрицательное общественное клеймо, формируя предубеждения и способствуя их осуждению либо исключению.

Пример употребления

Эксперты предупреждали, что подобные заявления могут стигматизировать людей, обращающихся за психологической помощью.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный, Совершенный

Инфинитив: стигматизировать

Настоящее время

ЛицоФорма
Ястигматизирую
Тыстигматизируешь
Он / она / оностигматизирует
Мыстигматизируем
Выстигматизируете
Онистигматизируют

Будущее время

ЛицоФорма
Ястигматизирую
Тыстигматизируешь
Он / она / оностигматизирует
Мыстигматизируем
Выстигматизируете
Онистигматизируют

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родстигматизировал
Женский родстигматизировала
Средний родстигматизировало
Множественное числостигматизировали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноестигматизируем / стигматизируй
Множественноестигматизируйте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
to stigmatize/tə ˈstɪɡmətaɪz/

Experts warned that such statements could stigmatize people seeking psychological support.

es
Испанский
estigmatizar/estiɣmatiˈsaɾ/

Los expertos advirtieron que esas declaraciones podrían estigmatizar a quienes buscan apoyo psicológico.

kk
Казахский
таңба тағу/tɑŋˈbɑ tɑˈʁʊw/

Сарапшылар мұндай мәлімдемелер психологиялық көмекке жүгінетін адамдарға теріс таңба тағуы мүмкін екенін ескертті.

de
Немецкий
stigmatisieren/ʃtɪɡmatiˈziːʁən/

Experten warnten, dass solche Aussagen Menschen stigmatisieren könnten, die psychologische Hilfe suchen.

fr
Французский
stigmatiser/stiɡ.ma.ti.ze/

Les experts ont averti que de telles déclarations pourraient stigmatiser les personnes cherchant un soutien psychologique.

tr
Турецкий
damgalamak/damɡalaˈmak/

Uzmanlar bu tür açıklamaların psikolojik destek arayan insanları damgalayabileceği konusunda uyardı.

it
Итальянский
stigmatizzare/stiɡmatidˈdzare/

Gli esperti hanno avvertito che simili dichiarazioni potrebbero stigmatizzare chi cerca sostegno psicologico.

eo
Эсперанто
stigmatizi/stiɡmaˈtizi/

Fakuloj avertis, ke tiaj deklaroj povus stigmatizi homojn, kiuj serĉas psikologian subtenon.

no
Норвежский
stigmatisere/stɪɡmɑtɪˈseːrə/

Eksperter advarte om at slike uttalelser kunne stigmatisere mennesker som søker psykologisk hjelp.

pt
Португальский
estigmatizar/estiɡmatʃiˈzaɾ/

Especialistas alertaram que essas declarações poderiam estigmatizar pessoas que buscam apoio psicológico.

nl
Нидерландский
stigmatiseren/stɪɣmɑtiˈzeːrə(n)/

Deskundigen waarschuwden dat zulke uitspraken mensen die psychologische hulp zoeken kunnen stigmatiseren.

стигматизировать — значение и переводы | IMHOTOP