01
Словарная статья
стесняться
ГлаголB1
02
Значение
Чувствовать неловкость, робость или смущение в присутствии других людей либо при необходимости что-либо сделать.
Пример употребления
Он стесняется выступать перед классом.
03
Грамматика
Грамматические формы
Вид: Несовершенный
Инфинитив: стесняться
Настоящее время
| Лицо | Форма |
|---|---|
| Я | стесняюсь |
| Ты | стесняешься |
| Он / она / оно | стесняется |
| Мы | стесняемся |
| Вы | стесняетесь |
| Они | стесняются |
Прошедшее время
| Род / число | Форма |
|---|---|
| Мужской род | стеснялся |
| Женский род | стеснялась |
| Средний род | стеснялось |
| Множественное число | стеснялись |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| Единственное | стесняйся |
| Множественное | стесняйтесь |
04
Переводына 11 языков
en
Английский
feel shy/fil ʃaɪ/
He feels shy about speaking in front of the class.
es
Испанский
sentir vergüenza/senˈtiɾ beɾˈɣwensa/
Le da vergüenza hablar delante de la clase.
kk
Казахский
ұялу/ʊjɑlʊ/
Ол сынып алдында сөйлеуге ұялады.
de
Немецкий
sich scheuen/zɪç ˈʃɔɪən/
Er scheut sich davor, vor der Klasse zu sprechen.
fr
Французский
être gêné/ɛtʁ ʒɛne/
Il est gêné de parler devant la classe.
tr
Турецкий
çekinmek/tʃecinmek/
Sınıfın önünde konuşmaktan çekiniyor.
it
Итальянский
vergognarsi/verɡoɲˈɲarsi/
Si vergogna di parlare davanti alla classe.
eo
Эсперанто
honteti/honˈteti/
Li hontetas paroli antaŭ la klaso.
no
Норвежский
være sjenert/ˈvæːrə ʃəˈnæːʈ/
Han er sjenert når han skal snakke foran klassen.
pt
Португальский
ficar constrangido/fiˈkaʁ kõstɾɐ̃ˈʒidu/
Ele fica constrangido ao falar na frente da turma.
nl
Нидерландский
zich verlegen voelen/zɪx vərˈleːɣə(n) ˈvulə(n)/
Hij voelt zich verlegen als hij voor de klas moet spreken.
