01
Словарная статья

срабатывать

ГлаголA2
02

Значение

Автоматически начинать действовать или выполнять предусмотренную функцию при наступлении определённого условия; здесь — о защитной сигнализации.

Пример употребления

Охранная сигнализация срабатывает, когда кто-то открывает дверь без разрешения.

03

Грамматика

Грамматические формы

Вид: Несовершенный

Инфинитив: срабатывать

Настоящее время

ЛицоФорма
Ясрабатываю
Тысрабатываешь
Он / она / оносрабатывает
Мысрабатываем
Высрабатываете
Онисрабатывают

Прошедшее время

Род / числоФорма
Мужской родсрабатывал
Женский родсрабатывала
Средний родсрабатывало
Множественное числосрабатывали

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
Единственноесрабатывай
Множественноесрабатывайте
04

Переводына 11 языков

en
Английский
go off/ɡoʊ ɔf/

The security alarm goes off when someone opens the door without permission.

es
Испанский
activarse/aktiˈβaɾse/

La alarma de seguridad se activa cuando alguien abre la puerta sin permiso.

kk
Казахский
іске қосылу/ɪske qosɯlʊ/

Біреу есікті рұқсатсыз ашқанда күзет дабылы іске қосылады.

de
Немецкий
auslösen/ˈaʊsˌløːzən/

Die Alarmanlage wird ausgelöst, wenn jemand die Tür ohne Erlaubnis öffnet.

fr
Французский
se déclencher/sə deklɑ̃ʃe/

L'alarme de sécurité se déclenche quand quelqu'un ouvre la porte sans autorisation.

tr
Турецкий
devreye girmek/devɾeje ɡiɾmek/

Birisi kapıyı izinsiz açtığında güvenlik alarmı devreye girer.

it
Итальянский
scattare/skatˈtare/

L'allarme di sicurezza scatta quando qualcuno apre la porta senza permesso.

eo
Эсперанто
ekfunkcii/ekfunkˈtsii/

La sekureca alarmo ekfunkcias kiam iu malfermas la pordon sen permeso.

no
Норвежский
bli utløst/bliː ˈʉːtløːst/

Sikkerhetsalarmen blir utløst når noen åpner døren uten tillatelse.

pt
Португальский
disparar/dʒispaˈɾaʁ/

O alarme de segurança dispara quando alguém abre a porta sem permissão.

nl
Нидерландский
afgaan/ˈɑfˌɣaːn/

Het beveiligingsalarm gaat af wanneer iemand de deur zonder toestemming opent.

срабатывать — значение и переводы | IMHOTOP