Русское слово

сплетни

СуществительноеB2
Женский родНеодушевлённое

Значение

Неофициальные разговоры, слухи или сообщения о личной жизни и делах других людей, достоверность которых может быть сомнительной. Gossip является неисчисляемым существительным в значении «сплетни»: some gossip, а не a gossip. Как исчисляемое существительное a gossip означает «сплетник». Слово также используется как глагол «сплетничать».

Переводы на 11 языков

B2
en
gossip/ˈɡɑːsɪp/
Gossip about the upcoming changes spread quickly around the office.В офисе быстро распространились сплетни о предстоящих изменениях.
es
chismes/ˈtʃismes/
Los chismes sobre los próximos cambios se difundieron rápidamente por la oficina.
kk
өсек/œˈsek/
Кеңседе алдағы өзгерістер туралы өсек тез тарады.
de
Klatsch/klatʃ/
Im Büro verbreitete sich schnell Klatsch über die bevorstehenden Veränderungen.
fr
commérages/kɔmeʁaʒ/
Les commérages sur les changements à venir se sont vite répandus au bureau.
tr
dedikodu/dediˈkodu/
Yaklaşan değişikliklerle ilgili dedikodular ofiste hızla yayıldı.
it
pettegolezzi/petteɡoˈlettsi/
I pettegolezzi sui cambiamenti imminenti si sono diffusi rapidamente in ufficio.
eo
klaĉoj/ˈklatʃoj/
Klaĉoj pri la venontaj ŝanĝoj rapide disvastiĝis en la oficejo.
no
sladder/ˈslɑdər/
Sladder om de kommende endringene spredte seg raskt på kontoret.
pt
fofocas/foˈfɔkas/
As fofocas sobre as próximas mudanças se espalharam rapidamente pelo escritório.
nl
roddels/ˈrɔdəls/
Roddels over de komende veranderingen verspreidden zich snel op kantoor.