Русское слово

список участников

СуществительноеB2
Мужской родНеодушевлённое

Значение

Roster — организованный список людей, входящих в команду, группу или штат сотрудников. В американском английском часто означает состав спортивной команды, а в британском — график дежурств или рабочих смен.

Переводы на 11 языков

B2
en
roster/ˈrɑːstər/
The coach announced the final roster for the tournament.Тренер объявил окончательный список игроков на турнир.
es
plantilla/planˈtiʝa/
El entrenador anunció la plantilla definitiva para el torneo.
kk
қатысушылар тізімі/qɑtɯswʃɯlɑr tɪzɪˈmɪ/
Жаттықтырушы турнирге қатысатын ойыншылардың соңғы тізімін жариялады.
de
Spielerliste/ˈʃpiːlɐˌlɪstə/
Der Trainer gab die endgültige Spielerliste für das Turnier bekannt.
fr
effectif/efɛktif/
L'entraîneur a annoncé l'effectif définitif pour le tournoi.
tr
oyuncu kadrosu/ojunˈdʒu kadɾoˈsu/
Antrenör turnuva için son oyuncu kadrosunu açıkladı.
it
rosa/ˈrɔza/
L'allenatore ha annunciato la rosa definitiva per il torneo.
eo
listo de ludantoj/ˈlisto de luˈdantoj/
La trejnisto anoncis la finan liston de ludantoj por la turniro.
no
spillerstall/ˈspɪlərˌstɑl/
Treneren kunngjorde den endelige spillerstallen til turneringen.
pt
elenco/eˈlẽku/
O treinador anunciou o elenco definitivo para o torneio.
nl
spelerslijst/ˈspeːlərsˌlɛist/
De trainer maakte de definitieve spelerslijst voor het toernooi bekend.