Русское слово

сосед по комнате

СуществительноеB1
Мужской родОдушевлённое

Значение

Человек, с которым совместно проживают в одной комнате, квартире или другом жилом помещении. В американском английском roommate может означать и соседа по общей квартире, даже если у каждого отдельная спальня. В британском английском для соседа по квартире часто используется flatmate, а для соседа по дому — housemate.

Переводы на 11 языков

B1
en
roommate/ˈruːmmeɪt/
My roommate usually cooks dinner in the evening.Мой сосед по комнате обычно готовит ужин по вечерам.
es
compañero de piso/kompaˈɲeɾo de ˈpiso/
Mi compañero de piso suele preparar la cena por las noches.
kk
бөлмелес/bølmeˈles/
Бөлмелесім әдетте кешке тамақ дайындайды.
de
Mitbewohner/ˈmɪtbəˌvoːnɐ/
Mein Mitbewohner kocht normalerweise abends das Essen.
fr
colocataire/kɔlɔkatɛʁ/
Mon colocataire prépare généralement le dîner le soir.
tr
oda arkadaşı/oˈda aɾkadaˈʃɯ/
Oda arkadaşım genellikle akşamları yemek yapar.
it
coinquilino/koinkwiˈlino/
Il mio coinquilino di solito prepara la cena la sera.
eo
kunloĝanto/kunloˈdʒanto/
Mia kunloĝanto kutime kuiras vespermanĝon vespere.
no
romkamerat/ˈrʊmˌkɑmərɑt/
Romkameraten min lager vanligvis middag om kvelden.
pt
colega de quarto/koˈlɛɡɐ dʒi ˈkwaʁtu/
Meu colega de quarto geralmente prepara o jantar à noite.
nl
huisgenoot/ˈɦœysɣəˌnoːt/
Mijn huisgenoot kookt meestal 's avonds.