Русское слово

сорняк

СуществительноеB1
Мужской родНеодушевлённое

Значение

Нежелательное дикорастущее растение, которое появляется среди культурных посадок и может конкурировать с ними за свет, воду и питательные вещества. В других контекстах weed может иметь дополнительные значения.

Переводы на 11 языков

B1
en
weed/wiːd/
The gardener removed the weeds around the young trees.Садовник удалил сорняки вокруг молодых деревьев.
es
mala hierba/ˈmala ˈjeɾβa/
El jardinero quitó las malas hierbas alrededor de los árboles jóvenes.
kk
арамшөп/ɑrɑmˈʃœp/
Бағбан жас ағаштардың айналасындағы арамшөптерді жұлып тастады.
de
Unkraut/ˈʊnkʁaʊt/
Der Gärtner entfernte das Unkraut rund um die jungen Bäume.
fr
mauvaise herbe/movɛz ɛʁb/
Le jardinier a enlevé les mauvaises herbes autour des jeunes arbres.
tr
yabani ot/jabaˈni ot/
Bahçıvan genç ağaçların etrafındaki yabani otları temizledi.
it
erbaccia/erˈbattʃa/
Il giardiniere ha rimosso le erbacce intorno ai giovani alberi.
eo
fiherbo/fiˈherbo/
La ĝardenisto forigis la fiherbojn ĉirkaŭ la junaj arboj.
no
ugress/ˈʉːɡrɛs/
Gartneren fjernet ugresset rundt de unge trærne.
pt
erva daninha/ˈɛʁvɐ daˈniɲɐ/
O jardineiro removeu as ervas daninhas ao redor das árvores jovens.
nl
onkruid/ˈɔŋkrœyt/
De tuinman verwijderde het onkruid rond de jonge bomen.