01
Словарная статья
соразмерный
ПрилагательноеC1
02
Значение
Соответствующий чему-либо по размеру, силе, значимости или степени.
Пример употребления
Наказание должно быть соразмерным тяжести проступка.
03
Грамматика
Грамматические формы
Единственное число
| Падеж | Мужской род | Женский род | Средний род |
|---|---|---|---|
| Именительный | соразмерный | соразмерная | соразмерное |
| Родительный | соразмерного | соразмерной | соразмерного |
| Дательный | соразмерному | соразмерной | соразмерному |
| Винительный | соразмерного / соразмерный | соразмерную | соразмерное |
| Творительный | соразмерным | соразмерной | соразмерным |
| Предложный | соразмерном | соразмерной | соразмерном |
Множественное число
| Падеж | Форма |
|---|---|
| Именительный | — |
| Родительный | — |
| Дательный | — |
| Винительный | — |
| Творительный | — |
| Предложный | — |
04
Переводына 11 языков
en
Английский
proportionate/prəˈpɔːrʃənət/
The response should be proportionate.
es
Испанский
proporcionado/pɾopoɾsjoˈnaðo/
La respuesta debe ser proporcionada.
kk
Казахский
сәйкес/sæjkes/
Жауап шарасы жағдайға сәйкес болуы керек.
de
Немецкий
verhältnismäßig/fɛɐ̯ˈhɛltnɪsmɛːsɪç/
Die Reaktion sollte verhältnismäßig sein.
fr
Французский
proportionné/pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.ne/
La réponse doit être proportionnée.
tr
Турецкий
orantılı/oɾantɯˈlɯ/
Verilen tepki orantılı olmalıdır.
it
Итальянский
proporzionato/proportˈtsjonato/
La risposta dovrebbe essere proporzionata.
eo
Эсперанто
proporcia/proˈportsia/
La respondo devas esti proporcia.
no
Норвежский
forholdsmessig/ˈfɔrhɔlsˌmɛsɪ/
Reaksjonen bør være forholdsmessig.
pt
Португальский
proporcionado/pɾupuɾsjuˈnadu/
A resposta deve ser proporcionada.
nl
Нидерландский
evenredig/ˈeːvə(n)ˌreːdəx/
De reactie moet evenredig zijn.
